dohányos
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
dohányos (plural dohányosok)
- smoker (person who smokes tobacco habitually)
- Synonym: dohányzó
- 1980, Jules Verne, chapter 5, in Zoltán Majtényi, transl., A rejtelmes sziget (The Mysterious Island)[1]:
- Pencroff erős dohányos volt, és ezért a gyufásdoboz sohasem hiányzott a mellényzsebéből. Most azonban nem találta. Átkutatta nadrágja zsebeit is, de legnagyobb elképedésére ott sem akadt rá.
- Pencroft searched in his waistcoat for the box, which was always there, for he was a confirmed smoker. He could not find it; he rummaged the pockets of his trousers, but, to his horror, he could nowhere discover the box.
Declension[edit]
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dohányos | dohányosok |
| accusative | dohányost | dohányosokat |
| dative | dohányosnak | dohányosoknak |
| instrumental | dohányossal | dohányosokkal |
| causal-final | dohányosért | dohányosokért |
| translative | dohányossá | dohányosokká |
| terminative | dohányosig | dohányosokig |
| essive-formal | dohányosként | dohányosokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | dohányosban | dohányosokban |
| superessive | dohányoson | dohányosokon |
| adessive | dohányosnál | dohányosoknál |
| illative | dohányosba | dohányosokba |
| sublative | dohányosra | dohányosokra |
| allative | dohányoshoz | dohányosokhoz |
| elative | dohányosból | dohányosokból |
| delative | dohányosról | dohányosokról |
| ablative | dohányostól | dohányosoktól |
| non-attributive possessive - singular |
dohányosé | dohányosoké |
| non-attributive possessive - plural |
dohányoséi | dohányosokéi |
| Possessive forms of dohányos | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | dohányosom | dohányosaim |
| 2nd person sing. | dohányosod | dohányosaid |
| 3rd person sing. | dohányosa | dohányosai |
| 1st person plural | dohányosunk | dohányosaink |
| 2nd person plural | dohányosotok | dohányosaitok |
| 3rd person plural | dohányosuk | dohányosaik |
Further reading[edit]
- dohányos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- dohányos in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)