egyenlőség

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

egyenlő (equal) +‎ -ség (noun-forming suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɛɟːɛnløːʃeːɡ]
  • Hyphenation: egyen‧lő‧ség
  • Rhymes: -eːɡ

Noun

[edit]

egyenlőség (usually uncountable, plural egyenlőségek)

  1. equality (fact of being equal)
    Szabadság, egyenlőség, testvériségLiberty, equality, fraternity (the motto of France)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative egyenlőség egyenlőségek
accusative egyenlőséget egyenlőségeket
dative egyenlőségnek egyenlőségeknek
instrumental egyenlőséggel egyenlőségekkel
causal-final egyenlőségért egyenlőségekért
translative egyenlőséggé egyenlőségekké
terminative egyenlőségig egyenlőségekig
essive-formal egyenlőségként egyenlőségekként
essive-modal
inessive egyenlőségben egyenlőségekben
superessive egyenlőségen egyenlőségeken
adessive egyenlőségnél egyenlőségeknél
illative egyenlőségbe egyenlőségekbe
sublative egyenlőségre egyenlőségekre
allative egyenlőséghez egyenlőségekhez
elative egyenlőségből egyenlőségekből
delative egyenlőségről egyenlőségekről
ablative egyenlőségtől egyenlőségektől
non-attributive
possessive - singular
egyenlőségé egyenlőségeké
non-attributive
possessive - plural
egyenlőségéi egyenlőségekéi
Possessive forms of egyenlőség
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. egyenlőségem egyenlőségeim
2nd person sing. egyenlőséged egyenlőségeid
3rd person sing. egyenlősége egyenlőségei
1st person plural egyenlőségünk egyenlőségeink
2nd person plural egyenlőségetek egyenlőségeitek
3rd person plural egyenlőségük egyenlőségeik

Derived terms

[edit]
Compound words
Expressions

Further reading

[edit]
  • egyenlőség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • egyenlőség in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).