elő
Jump to navigation
Jump to search
See also: Appendix:Variations of "elo"
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Finno-Ugric *ede (“fore”). Cognates include Finnish esi- and Estonian ees.[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
elő
- (rare) fore, forepart (the front; mainly used in possessive forms, chiefly eleje, or compound words, see elő-)
- Antonym: (also chiefly as a compound element) utó
Usage notes[edit]
This term may also be part of the split form of a verb prefixed with elő-, occurring when the main verb does not follow the prefix directly. It can be interpreted only with the related verb form, irrespective of its position in the sentence, e.g. meg tudták volna nézni (“they could have seen it”, from megnéz). For verbs with this prefix, see elő-; for an overview, Appendix:Hungarian verbal prefixes.
Declension[edit]
| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | elő | elők |
| accusative | előt | előket |
| dative | előnek | előknek |
| instrumental | elővel | előkkel |
| causal-final | előért | előkért |
| translative | elővé | előkké |
| terminative | előig | előkig |
| essive-formal | előként | előkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | előben | előkben |
| superessive | előn | előkön |
| adessive | előnél | előknél |
| illative | előbe | előkbe |
| sublative | előre | előkre |
| allative | előhöz | előkhöz |
| elative | előből | előkből |
| delative | előről | előkről |
| ablative | előtől | előktől |
| non-attributive possessive - singular |
előé | előké |
| non-attributive possessive - plural |
előéi | előkéi |
| Possessive forms of elő | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | előm | előim eleim |
| 2nd person sing. | előd | előid eleid |
| 3rd person sing. | elője eleje |
elői elei |
| 1st person plural | előnk | előink eleink |
| 2nd person plural | előtök | előitek eleitek |
| 3rd person plural | előjük elejük |
előik eleik |
Derived terms[edit]
Compound words
See also[edit]
References[edit]
- ^ elő in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading[edit]
- (the front part of clothes or [regional] a section or strip of land): elő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (“forth”; [folksy or archaic] adverb and verbal prefix): elő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- elő in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)