encuadernar

Spanish

Etymology

From en- +‎ cuaderno +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): /enkwadeɾˈnaɾ/ [ẽŋ.kwa.ð̞eɾˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: en‧cua‧der‧nar

Verb

encuadernar (first-person singular present encuaderno, first-person singular preterite encuaderné, past participle encuadernado)

1. (transitive) to bind a book

Conjugation

    Conjugation of encuadernar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			encuadernar
gerund			encuadernando
past participle				masculine		feminine
		singular		encuadernado		encuadernada
		plural		encuadernados		encuadernadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encuaderno	encuadernastú encuadernásvos	encuaderna	encuadernamos	encuadernáis	encuadernan
	imperfect	encuadernaba	encuadernabas	encuadernaba	encuadernábamos	encuadernabais	encuadernaban
	preterite	encuaderné	encuadernaste	encuadernó	encuadernamos	encuadernasteis	encuadernaron
	future	encuadernaré	encuadernarás	encuadernará	encuadernaremos	encuadernaréis	encuadernarán
	conditional	encuadernaría	encuadernarías	encuadernaría	encuadernaríamos	encuadernaríais	encuadernarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	encuaderne	encuadernestú encuadernésvos2	encuaderne	encuadernemos	encuadernéis	encuadernen
	imperfect (ra)	encuadernara	encuadernaras	encuadernara	encuadernáramos	encuadernarais	encuadernaran
	imperfect (se)	encuadernase	encuadernases	encuadernase	encuadernásemos	encuadernaseis	encuadernasen
	future1	encuadernare	encuadernares	encuadernare	encuadernáremos	encuadernareis	encuadernaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		encuadernatú encuadernávos	encuaderne	encuadernemos	encuadernad	encuadernen
	negative		no encuadernes	no encuaderne	no encuadernemos	no encuadernéis	no encuadernen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of encuadernar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive encuadernar
	dative	encuadernarme	encuadernarte	encuadernarle, encuadernarse	encuadernarnos	encuadernaros	encuadernarles, encuadernarse
	accusative	encuadernarme	encuadernarte	encuadernarlo, encuadernarla, encuadernarse	encuadernarnos	encuadernaros	encuadernarlos, encuadernarlas, encuadernarse
with gerund encuadernando
	dative	encuadernándome	encuadernándote	encuadernándole, encuadernándose	encuadernándonos	encuadernándoos	encuadernándoles, encuadernándose
	accusative	encuadernándome	encuadernándote	encuadernándolo, encuadernándola, encuadernándose	encuadernándonos	encuadernándoos	encuadernándolos, encuadernándolas, encuadernándose
with informal second-person singular tú imperative encuaderna
	dative	encuadérname	encuadérnate	encuadérnale	encuadérnanos	not used	encuadérnales
	accusative	encuadérname	encuadérnate	encuadérnalo, encuadérnala	encuadérnanos	not used	encuadérnalos, encuadérnalas
with informal second-person singular vos imperative encuaderná
	dative	encuadername	encuadernate	encuadernale	encuadernanos	not used	encuadernales
	accusative	encuadername	encuadernate	encuadernalo, encuadernala	encuadernanos	not used	encuadernalos, encuadernalas
with formal second-person singular imperative encuaderne
	dative	encuadérneme	not used	encuadérnele, encuadérnese	encuadérnenos	not used	encuadérneles
	accusative	encuadérneme	not used	encuadérnelo, encuadérnela, encuadérnese	encuadérnenos	not used	encuadérnelos, encuadérnelas
with first-person plural imperative encuadernemos
	dative	not used	encuadernémoste	encuadernémosle	encuadernémonos	encuadernémoos	encuadernémosles
	accusative	not used	encuadernémoste	encuadernémoslo, encuadernémosla	encuadernémonos	encuadernémoos	encuadernémoslos, encuadernémoslas
with informal second-person plural imperative encuadernad
	dative	encuadernadme	not used	encuadernadle	encuadernadnos	encuadernaos	encuadernadles
	accusative	encuadernadme	not used	encuadernadlo, encuadernadla	encuadernadnos	encuadernaos	encuadernadlos, encuadernadlas
with formal second-person plural imperative encuadernen
	dative	encuadérnenme	not used	encuadérnenle	encuadérnennos	not used	encuadérnenles, encuadérnense
	accusative	encuadérnenme	not used	encuadérnenlo, encuadérnenla	encuadérnennos	not used	encuadérnenlos, encuadérnenlas, encuadérnense

Derived terms

• encuadernación
• encuadernador

 

Further reading

• “encuadernar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014