enhornar

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From en- +‎ horno +‎ -ar. Compare Catalan, Occitan and Portuguese enfornar, Italian infornare, French enfourner.

Pronunciation[edit]

IPA^(key): /enoɾˈnaɾ/ [e.noɾˈnaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: en‧hor‧nar

Verb[edit]

enhornar (first-person singular present enhorno, first-person singular preterite enhorné, past participle enhornado)

to put into the oven

Conjugation[edit]

Conjugation of enhornar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			enhornar
gerund			enhornando
past participle				masculine		feminine
		singular		enhornado		enhornada
		plural		enhornados		enhornadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enhorno	enhornas^{^tú} enhornás^{^vos}	enhorna	enhornamos	enhornáis	enhornan
	imperfect	enhornaba	enhornabas	enhornaba	enhornábamos	enhornabais	enhornaban
	preterite	enhorné	enhornaste	enhornó	enhornamos	enhornasteis	enhornaron
	future	enhornaré	enhornarás	enhornará	enhornaremos	enhornaréis	enhornarán
	conditional	enhornaría	enhornarías	enhornaría	enhornaríamos	enhornaríais	enhornarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	enhorne	enhornes^{^tú} enhornés^{^vos²}	enhorne	enhornemos	enhornéis	enhornen
	imperfect (ra)	enhornara	enhornaras	enhornara	enhornáramos	enhornarais	enhornaran
	imperfect (se)	enhornase	enhornases	enhornase	enhornásemos	enhornaseis	enhornasen
	future¹	enhornare	enhornares	enhornare	enhornáremos	enhornareis	enhornaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		enhorna^{^tú} enhorná^{^vos}	enhorne	enhornemos	enhornad	enhornen
	negative		no enhornes	no enhorne	no enhornemos	no enhornéis	no enhornen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading[edit]

“enhornar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=enhornar&oldid=70466486"