- IPA(key): (Spain) /entɾeθeˈraɾ/ [ẽn̪.t̪ɾe.θeˈraɾ]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /entɾeseˈraɾ/ [ẽn̪.t̪ɾe.seˈraɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: en‧tre‧ce‧rrar
entrecerrar (first-person singular present entrecierro, first-person singular preterite entrecerré, past participle entrecerrado)
- to squint (usually followed by los ojos)
Se puede ver esto sin entrecerrar los ojos.- This can be seen without squinting.
- to close halfway, leave ajar
Cuando se marchó, entrecerró la puerta.- When he left, he closed the door halfway.
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of entrecerrar (e-ie alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive entrecerrar
|
dative
|
entrecerrarme
|
entrecerrarte
|
entrecerrarle, entrecerrarse
|
entrecerrarnos
|
entrecerraros
|
entrecerrarles, entrecerrarse
|
accusative
|
entrecerrarme
|
entrecerrarte
|
entrecerrarlo, entrecerrarla, entrecerrarse
|
entrecerrarnos
|
entrecerraros
|
entrecerrarlos, entrecerrarlas, entrecerrarse
|
|
with gerund entrecerrando
|
dative
|
entrecerrándome
|
entrecerrándote
|
entrecerrándole, entrecerrándose
|
entrecerrándonos
|
entrecerrándoos
|
entrecerrándoles, entrecerrándose
|
accusative
|
entrecerrándome
|
entrecerrándote
|
entrecerrándolo, entrecerrándola, entrecerrándose
|
entrecerrándonos
|
entrecerrándoos
|
entrecerrándolos, entrecerrándolas, entrecerrándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative entrecierra
|
dative
|
entreciérrame
|
entreciérrate
|
entreciérrale
|
entreciérranos
|
not used
|
entreciérrales
|
accusative
|
entreciérrame
|
entreciérrate
|
entreciérralo, entreciérrala
|
entreciérranos
|
not used
|
entreciérralos, entreciérralas
|
|
with informal second-person singular vos imperative entrecerrá
|
dative
|
entrecerrame
|
entrecerrate
|
entrecerrale
|
entrecerranos
|
not used
|
entrecerrales
|
accusative
|
entrecerrame
|
entrecerrate
|
entrecerralo, entrecerrala
|
entrecerranos
|
not used
|
entrecerralos, entrecerralas
|
|
with formal second-person singular imperative entrecierre
|
dative
|
entreciérreme
|
not used
|
entreciérrele, entreciérrese
|
entreciérrenos
|
not used
|
entreciérreles
|
accusative
|
entreciérreme
|
not used
|
entreciérrelo, entreciérrela, entreciérrese
|
entreciérrenos
|
not used
|
entreciérrelos, entreciérrelas
|
|
with first-person plural imperative entrecerremos
|
dative
|
not used
|
entrecerrémoste
|
entrecerrémosle
|
entrecerrémonos
|
entrecerrémoos
|
entrecerrémosles
|
accusative
|
not used
|
entrecerrémoste
|
entrecerrémoslo, entrecerrémosla
|
entrecerrémonos
|
entrecerrémoos
|
entrecerrémoslos, entrecerrémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative entrecerrad
|
dative
|
entrecerradme
|
not used
|
entrecerradle
|
entrecerradnos
|
entrecerraos
|
entrecerradles
|
accusative
|
entrecerradme
|
not used
|
entrecerradlo, entrecerradla
|
entrecerradnos
|
entrecerraos
|
entrecerradlos, entrecerradlas
|
|
with formal second-person plural imperative entrecierren
|
dative
|
entreciérrenme
|
not used
|
entreciérrenle
|
entreciérrennos
|
not used
|
entreciérrenles, entreciérrense
|
accusative
|
entreciérrenme
|
not used
|
entreciérrenlo, entreciérrenla
|
entreciérrennos
|
not used
|
entreciérrenlos, entreciérrenlas, entreciérrense
|