English
Etymology
From Late Latin excoriātus Latin excoriō ( “ take the skin or hide off, flay ” ) , from ex ( “ off ” ) + corium ( “ hide, skin ” ) .
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 290 : Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "US" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E . IPA (key ) : /ɪkˈskɔɹ.iˌeɪt/ , /ɪkˈskoʊɹ.iˌeɪt/
Verb
Lua error in Module:en-headword at line 1145 : Legacy parameter 1=STEM no longer supported, just use 'en-verb' without params
( transitive ) skin of; to chafe or flay .
Synonyms: abrade chafe flay ( transitive , figuratively ) denounce or censure .
Synonyms: condemn disparage reprobate tear a strip off 2004 , China Miéville , Iron Council , 2005 Trade paperback ed., →ISBN . p. 464:
Madeleina di Farja had described Ori, and Cutter had envisaged an angry, frantic, pugnacious boy eager to fight, excoriating his comrades for supposed quiescence. 2006 , Patrick Healy "Spitzer and Clinton Win in N.Y. Primary ," New York Times , 13 Sep. (retrieved 7 Oct. 2008):
Mr. Green, a former city public advocate and candidate for mayor in 2001, ran ads excoriating Mr. Cuomo’s ethics.
Derived terms
Translations
to wear off the skin of
Armenian: կաշին քերթել (hy) ( kašin kʻertʻel )
Bulgarian: одирам (bg) ( odiram ) , обелвам (bg) ( obelvam )
Chinese:
Mandarin: please add this translation if you can
Czech: sedřít stáhnout (cs)
Dutch: schrammen (nl)
Finnish: hiertää (fi)
German: abschürfen abscheuern wund reiben
(deprecated template usage ) {{trans-mid }}Hungarian: horzsol (hu) , felhorzsol feldörzsöl (hu) , kidörzsöl (hu) , ( wound/injure ) : felsebez
Italian: escoriare
Macedonian: лупи ( lupi ) , дере ( dere )
Norwegian: hudflette
Quechua: iqhay
Russian: сса́живать (ru) ( ssáživatʹ ) , сдира́ть ко́жу ( sdirátʹ kóžu )
Scottish Gaelic: rùisg
Spanish: excoriar (es)
to strongly denounce or censure
Chinese:
Mandarin: please add this translation if you can
Czech: strhat
Danish: skælde ud hudflette
Finnish: haukkua pataluhaksi panna matalaksi panna pataluhaksi sättiä (fi)
French: fustiger (fr)
(deprecated template usage ) {{trans-mid }}German: scharf verurteilen vernichtend kritisieren mit vernichtender Kritik überziehen kein gutes Haar lassen an
Hungarian: ostoroz (hu) , élesen bírál lehord (hu) , ledorongol lesújt ó / megsemmisít ő kritiká val illet
Macedonian: осудува ( osuduva )
Norwegian: hudflette
Maori: whakakinokino
Russian: разноси́ть (ru) ( raznosítʹ ) , поноси́ть (ru) ( ponosítʹ ) , громи́ть (ru) ( gromítʹ )
Spanish: fustigar (es)
Anagrams
Latin
Verb
(deprecated template usage ) excoriāte
second-person plural present active imperative of excoriō