eylemek

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Turkish[edit]

Etymology[edit]

From Ottoman Turkish ایلمك (eylemek), from older *eðle-,[1] ultimately from Proto-Turkic *ed (“thing, goods”).[2]

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

eylemek (third-person singular simple present eyler)

  1. (transitive) to make, do
    Synonyms: etmek, yapmak
  2. (with ablative case) to deprive, debar
    Synonym: etmek

Usage notes[edit]

Not commonly used as “etmek” and “yapmak” to mean “to do, make” on its own, but mainly to form active verbs from Arabic and Persian verbal nouns.

Conjugation[edit]

Conjugation of eylemek

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive eylemek
impersonal participle imperfective eyleyen
perfective eylemiş
prospective eyleyecek
personal participle non-prospective eylediğim eylediğin eylediği eylediğimiz eylediğiniz eyledikleri
prospective eyleyeceğim eyleyeceğin eyleyeceği eyleyeceğimiz eyleyeceğiniz eyleyecekleri
verbal noun eyleme
way of doing eyleyiş
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist eylerim eylersin eyler eyleriz eylersiniz eylerler
imperfective eyliyorum eyliyorsun eyliyor eyliyoruz eyliyorsunuz eyliyorlar
past perfective eyledim eyledin eyledi eyledik eylediniz eylediler
imperfective eyliyordum eyliyordun eyliyordu eyliyorduk eyliyordunuz eyliyorlardı
future eyleyeceğim eyleyeceksin eyleyecek eyleyeceğiz eyleyeceksiniz eyleyecekler
inferential perfective eylemişim eylemişsin eylemiş eylemişiz eylemişsiniz eylemişler
aorist eylermişim eylermişsin eylermiş eylermişiz eylermişsiniz eylermişler
imperfective eyliyormuşum eyliyormuşsun eyliyormuş eyliyormuşuz eyliyormuşsunuz eyliyormuşlar
conditional simple eylesem eylesen eylese eylesek eyleseniz eyleseler
perfective eyleseydim eyleseydin eyleseydi eyleseydik eyleseydiniz eyleseydiler
optative eyleyeyim eyleyesin eyleye eyleyelim eyleyesiniz eyleyeler
progressive eylemekteyim eylemektesin eylemekte eylemekteyiz eylemektesiniz eylemekteler
necessitative eylemeliyim eylemelisin eylemeli eylemeliyiz eylemelisiniz eylemeliler
imperative eyle eylesin eyleyin eylesinler
Positive interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist eyler miyim? eyler misin? eyler mi? eyler miyiz? eyler misiniz? eylerler mi?
imperfective eyliyor muyum? eyliyor musun? eyliyor mu? eyliyor muyuz? eyliyor musunuz? eyliyorlar mı?
past perfective eyledim mi? eyledin mi? eyledi mi? eyledik mi? eylediniz mi? eylediler mi?
imperfective eyliyor muydum? eyliyor muydun? eyliyor muydu? eyliyor muyduk? eyliyor muydunuz? eyliyorlar mıydı?
future eyleyecek miyim? eyleyecek misin? eyleyecek mi? eyleyecek miyiz? eyleyecek misiniz? eyleyecekler mi?
inferential perfective eylemiş miyim? eylemiş misin? eylemiş mi? eylemiş miyiz? eylemiş misiniz? eylemişler mi?
aorist eyler miymişim? eyler miymişsin? eyler miymiş? eyler miymişiz? eyler miymişsiniz? eylerler miymiş?
imperfective eyliyor muymuşum? eyliyor muymuşsun? eyliyor muymuş? eyliyor muymuşuz? eyliyor muymuşsunuz? eyliyorlar mıymış?
conditional simple eylesem mi? eylesen mi? eylese mi? eylesek mi? eyleseniz mi? eyleseler mi?
perfective eylese miydim? eylese miydin? eylese miydi? eylese miydik? eylese miydiniz? eyleseler miydi?
progressive eylemekte miyim? eylemekte misin? eylemekte mi? eylemekte miyiz? eylemekte misiniz? eylemekteler mi?
necessitative eylemeli miyim? eylemeli misin? eylemeli mi? eylemeli miyiz? eylemeli misiniz? eylemeliler mi?
Negative declarative
infinitive eylememek
impersonal participle imperfective eylemeyen
perfective eylememiş
prospective eylemeyecek
personal participle non-prospective eylemediğim eylemediğin eylemediği eylemediğimiz eylemediğiniz eylemedikleri
prospective eylemeyeceğim eylemeyeceğin eylemeyeceği eylemeyeceğimiz eylemeyeceğiniz eylemeyecekleri
verbal noun eylememe
way of doing eylemeyiş
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist eylemem eylemezsin eylemez eylemeyiz eylemezsiniz eylemezler
imperfective eylemiyorum eylemiyorsun eylemiyor eylemiyoruz eylemiyorsunuz eylemiyorlar
past perfective eylemedim eylemedin eylemedi eylemedik eylemediniz eylemediler
imperfective eylemiyordum eylemiyordun eylemiyordu eylemiyorduk eylemiyordunuz eylemiyordular
future eylemeyeceğim eylemeyeceksin eylemeyecek eylemeyeceğiz eylemeyeceksiniz eylemeyecekler
inferential perfective eylememişim eylememişsin eylememiş eylememişiz eylememişsiniz eylememişler
aorist eylemezmişim eylemezmişsin eylemezmiş eylemezmişiz eylemezmişsiniz eylemezmişler
imperfective eylemiyormuşum eylemiyormuşsun eylemiyormuş eylemiyormuşuz eylemiyormuşsunuz eylemiyormuşlar
conditional simple eylemesem eylemesen eylemese eylemesek eylemeseniz eylemeseler
perfective eylemeseydim eylemeseydin eylemeseydi eylemeseydik eylemeseydiniz eylemeseydiler
optative eylemeyeyim eylemeyesin eylemeye eylemeyelim eylemeyesiniz eylemeyeler
progressive eylememekteyim eylememektesin eylememekte eylememekteyiz eylememektesiniz eylememekteler
necessitative eylememeliyim eylememelisin eylememeli eylememeliyiz eylememelisiniz eylememeliler
imperative eyleme eylemesin eylemeyin eylemesinler
Negative interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist eylemez miyim? eylemez misin? eylemez mi? eylemez miyiz? eylemez misiniz? eylemezler mi?
imperfective eylemiyor muyum? eylemiyor musun? eylemiyor mu? eylemiyor muyuz? eylemiyor musunuz? eylemiyorlar mı?
past perfective eylemedim mi? eylemedin mi? eylemedi mi? eylemedik mi? eylemediniz mi? eylemediler mi?
imperfective eylemiyor muydum? eylemiyor muydun? eylemiyor muydu? eylemiyor muyduk? eylemiyor muydunuz? eylemiyorlar mıydı?
future eylemeyecek miyim? eylemeyecek misin? eylemeyecek mi? eylemeyecek miyiz? eylemeyecek misiniz? eylemeyecekler mi?
inferential perfective eylememiş miyim? eylememiş misin? eylememiş mi? eylememiş miyiz? eylememiş misiniz? eylememişler mi?
aorist eylemez miymişim? eylemez miymişsin? eylemez miymiş? eylemez miymişiz? eylemez miymişsiniz? eylemezler miymiş?
imperfective eylemiyor muymuşum? eylemiyor muymuşsun? eylemiyor muymuş? eylemiyor muymuşuz? eylemiyor muymuşsunuz? eylemiyorlar mıymış?
conditional simple eylemesem mi? eylemesen mi? eylemese mi? eylemesek mi? eylemeseniz mi? eylemeseler mi?
perfective eylemese miydim? eylemese miydin? eylemese miydi? eylemese miydik? eylemese miydiniz? eylemeseler miydi?
progressive eylememekte miyim? eylememekte misin? eylememekte mi? eylememekte miyiz? eylememekte misiniz? eylememekteler mi?
necessitative eylememeli miyim? eylememeli misin? eylememeli mi? eylememeli miyiz? eylememeli misiniz? eylememeliler mi?

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]

  • “eylemek”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu

References[edit]

  1. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “eylemek”, in Nişanyan Sözlük
  2. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ed”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=eylemek&oldid=78167352"