fűnyíró

Hungarian

Etymology

fű (“grass”) +‎ nyíró (“cutter”), from nyír (“to cut”) +‎ -ó (present participle suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfyːɲiːroː]
• Hyphenation: fű‧nyí‧ró
• Rhymes: -roː

Adjective

fűnyíró (not comparable)

1. (attributive) lawnmower

   fűnyíró gép ― lawnmower machine

   fűnyíró munkás ― lawnmower worker

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	fűnyíró	fűnyírók
accusative	fűnyírót	fűnyírókat
dative	fűnyírónak	fűnyíróknak
instrumental	fűnyíróval	fűnyírókkal
causal-final	fűnyíróért	fűnyírókért
translative	fűnyíróvá	fűnyírókká
terminative	fűnyíróig	fűnyírókig
essive-formal	fűnyíróként	fűnyírókként
essive-modal	—	—
inessive	fűnyíróban	fűnyírókban
superessive	fűnyírón	fűnyírókon
adessive	fűnyírónál	fűnyíróknál
illative	fűnyíróba	fűnyírókba
sublative	fűnyíróra	fűnyírókra
allative	fűnyíróhoz	fűnyírókhoz
elative	fűnyíróból	fűnyírókból
delative	fűnyíróról	fűnyírókról
ablative	fűnyírótól	fűnyíróktól
non-attributive possessive - singular	fűnyíróé	fűnyíróké
non-attributive possessive - plural	fűnyíróéi	fűnyírókéi

Noun

fűnyíró (plural fűnyírók)

1. lawnmower (a device used for cutting grass)

   Synonym: fűnyíró gép

2. lawnmower (a person who mows lawns)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	fűnyíró	fűnyírók
accusative	fűnyírót	fűnyírókat
dative	fűnyírónak	fűnyíróknak
instrumental	fűnyíróval	fűnyírókkal
causal-final	fűnyíróért	fűnyírókért
translative	fűnyíróvá	fűnyírókká
terminative	fűnyíróig	fűnyírókig
essive-formal	fűnyíróként	fűnyírókként
essive-modal	—	—
inessive	fűnyíróban	fűnyírókban
superessive	fűnyírón	fűnyírókon
adessive	fűnyírónál	fűnyíróknál
illative	fűnyíróba	fűnyírókba
sublative	fűnyíróra	fűnyírókra
allative	fűnyíróhoz	fűnyírókhoz
elative	fűnyíróból	fűnyírókból
delative	fűnyíróról	fűnyírókról
ablative	fűnyírótól	fűnyíróktól
non-attributive possessive - singular	fűnyíróé	fűnyíróké
non-attributive possessive - plural	fűnyíróéi	fűnyírókéi

Possessive forms of fűnyíró
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	fűnyíróm	fűnyíróim
2nd person sing.	fűnyíród	fűnyíróid
3rd person sing.	fűnyírója	fűnyírói
1st person plural	fűnyírónk	fűnyíróink
2nd person plural	fűnyírótok	fűnyíróitok
3rd person plural	fűnyírójuk	fűnyíróik

Further reading

• fűnyíró in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN