felel

See also: felél

Hungarian

Etymology

fél (“fellow human being”) +‎ -el (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɛlɛl]
• Hyphenation: fe‧lel
• Rhymes: -ɛl

Verb

felel

1. (ambitransitive) to answer, to reply

   Synonym: válaszol

2. (intransitive) to be responsible (for something -ért)

   Synonym: felelős

3. (intransitive) to be held responsible, to answer (for something -ért)
4. (ambitransitive, education) to take an oral test in class (to be called upon at random, at a regular class in primary or secondary school, to recite a previous lesson and get assessment with a grade)

   Coordinate term: dolgozatot ír

Conjugation

Conjugation of felel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	felelek	felelsz	felel	felelünk	feleltek	felelnek
			def.	felelem	feleled	feleli	feleljük	felelitek	felelik
			2nd obj	felellek
		past	indef.	feleltem	feleltél	felelt	feleltünk	feleltetek	feleltek
			def.	feleltem	felelted	felelte	feleltük	feleltétek	felelték
			2nd obj	feleltelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. felelni fog.
archaic preterite		indef.	felelék	felelél	felele	felelénk	felelétek	felelének
		def.	felelém	feleléd	felelé	felelénk	felelétek	felelék
		2nd obj	felelélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felel vala, felelt vala/volt.
archaic future	indef.	felelendek	felelendesz	felelend	felelendünk	felelendetek	felelendenek
	def.	felelendem	felelended	felelendi	felelendjük	felelenditek	felelendik
	2nd obj	felelendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	felelnék	felelnél	felelne	felelnénk	felelnétek	felelnének
		def.	felelném	felelnéd	felelné	felelnénk (or felelnők)	felelnétek	felelnék
		2nd obj	felelnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. felelt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	feleljek	felelj or feleljél	feleljen	feleljünk	feleljetek	feleljenek
			def.	feleljem	feleld or feleljed	felelje	feleljük	feleljétek	feleljék
			2nd obj	feleljelek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. felelt légyen
infinitive	felelni		felelnem	felelned	felelnie	felelnünk	felelnetek	felelniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	felelés		felelő	felelt	felelendő	felelve (felelvén)		feleltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of felel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	felelhetek	felelhetsz	felelhet	felelhetünk	felelhettek	felelhetnek
			def.	felelhetem	felelheted	felelheti	felelhetjük	felelhetitek	felelhetik
			2nd obj	felelhetlek
		past	indef.	felelhettem	felelhettél	felelhetett	felelhettünk	felelhettetek	felelhettek
			def.	felelhettem	felelhetted	felelhette	felelhettük	felelhettétek	felelhették
			2nd obj	felelhettelek
archaic preterite		indef.	felelheték	felelhetél	felelhete	felelheténk	felelhetétek	felelhetének
		def.	felelhetém	felelhetéd	felelheté	felelheténk	felelhetétek	felelheték
		2nd obj	felelhetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felelhet vala, felelhetett vala/volt.
archaic future	indef.	felelhetendek or felelandhatok	felelhetendesz or felelandhatsz	felelhetend or felelandhat	felelhetendünk or felelandhatunk	felelhetendetek or felelandhattok	felelhetendenek or felelandhatnak
	def.	felelhetendem or felelandhatom	felelhetended or felelandhatod	felelhetendi or felelandhatja	felelhetendjük or felelandhatjuk	felelhetenditek or felelandhatjátok	felelhetendik or felelandhatják
	2nd obj	felelhetendelek or felelandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	felelhetnék	felelhetnél	felelhetne	felelhetnénk	felelhetnétek	felelhetnének
		def.	felelhetném	felelhetnéd	felelhetné	felelhetnénk (or felelhetnők)	felelhetnétek	felelhetnék
		2nd obj	felelhetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. felelhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	felelhessek	felelhess or felelhessél	felelhessen	felelhessünk	felelhessetek	felelhessenek
			def.	felelhessem	felelhesd or felelhessed	felelhesse	felelhessük	felelhessétek	felelhessék
			2nd obj	felelhesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. felelhetett légyen
infinitive	(felelhetni)		(felelhetnem)	(felelhetned)	(felelhetnie)	(felelhetnünk)	(felelhetnetek)	(felelhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	felelhető			felelhetetlen		(felelhetve / felelhetvén)

Derived terms

• felelet
• felelős
• feleltet

(With verbal prefixes):

• megfelel

Further reading

• felel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /feˈlel/ [feˈlel]
• Rhymes: -el
• Syllabification: fe‧lel

Noun

felel m

1. Solidago chilensis, Chilean goldenrod