findzsa

Hungarian

Etymology

Etymology tree

Ancient Greek πίναξ (pínax)bor.

Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā)

Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā)bor.?

Classical Persian پِنْگَان (pingān)bor.

Arabic فِنْجَان (finjān)bor.

Ottoman Turkish فنجان (fincan)bor.

Hungarian findzsa

Borrowed from Ottoman Turkish فنجان (fincan), borrowed from Arabic فِنْجَان (finjān), borrowed from Classical Persian پِنْگَان (pingān), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā), from Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā), borrowed from Ancient Greek πίναξ (pínax).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfind͡ʒɒ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: fin‧dzsa
• Rhymes: -d͡ʒɒ

Noun

findzsa (plural findzsák)

1. (folksy, dated) cup, demitasse

   Synonym: csésze

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	findzsa	findzsák
accusative	findzsát	findzsákat
dative	findzsának	findzsáknak
instrumental	findzsával	findzsákkal
causal-final	findzsáért	findzsákért
translative	findzsává	findzsákká
terminative	findzsáig	findzsákig
essive-formal	findzsaként	findzsákként
essive-modal	—	—
inessive	findzsában	findzsákban
superessive	findzsán	findzsákon
adessive	findzsánál	findzsáknál
illative	findzsába	findzsákba
sublative	findzsára	findzsákra
allative	findzsához	findzsákhoz
elative	findzsából	findzsákból
delative	findzsáról	findzsákról
ablative	findzsától	findzsáktól
non-attributive possessive – singular	findzsáé	findzsáké
non-attributive possessive – plural	findzsáéi	findzsákéi

Possessive forms of findzsa

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	findzsám	findzsáim
2nd person sing.	findzsád	findzsáid
3rd person sing.	findzsája	findzsái
1st person plural	findzsánk	findzsáink
2nd person plural	findzsátok	findzsáitok
3rd person plural	findzsájuk	findzsáik

See also

• Appendix:Hungarian words with dzs

Further reading

• findzsa in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
• findzsa in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).