gazear

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡa.ziˈa(ʁ)/ [ɡa.ziˈa(h)], (faster) /ɡaˈzja(ʁ)/ [ɡaˈzja(h)], /ɡa.zeˈa(ʁ)/ [ɡa.zeˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɡa.ziˈa(ʁ)/ [ɡa.ziˈa(h)], (faster) /ɡaˈzja(ʁ)/ [ɡaˈzja(h)], /ɡa.zeˈa(ʁ)/ [ɡa.zeˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɡa.ziˈa(ɾ)/, (faster) /ɡaˈzja(ɾ)/, /ɡa.zeˈa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡa.ziˈa(ʁ)/ [ɡa.ziˈa(χ)], (faster) /ɡaˈzja(ʁ)/ [ɡaˈzja(χ)], /ɡa.zeˈa(ʁ)/ [ɡa.zeˈa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /ɡa.ziˈa(ɻ)/, (faster) /ɡaˈzja(ɻ)/, /ɡa.zeˈa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɐˈzjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɐˈzjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɡɐˈzja.ɾi/

• Homophone: gasear
• Hyphenation: ga‧ze‧ar

Etymology 1

Perhaps from gazetear.

Verb

gazear (first-person singular present gazeio, first-person singular preterite gazeei, past participle gazeado)

1. to play hooky; to play truant; to skive (to stay away from school or work without permission)

   Synonym: gazetear

Conjugation

    Conjugation of gazear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	gazear
Personal	gazear	gazeares	gazear	gazearmos	gazeardes	gazearem
Gerund
	gazeando
Past participle
Masculine	gazeado			gazeados
Feminine	gazeada			gazeadas
Indicative
Present	gazeio	gazeias	gazeia	gazeamos	gazeais	gazeiam
Imperfect	gazeava	gazeavas	gazeava	gazeávamos	gazeáveis	gazeavam
Preterite	gazeei	gazeaste	gazeou	gazeamos1, gazeámos2	gazeastes	gazearam
Pluperfect	gazeara	gazearas	gazeara	gazeáramos	gazeáreis	gazearam
Future	gazearei	gazearás	gazeará	gazearemos	gazeareis	gazearão
Conditional	gazearia	gazearias	gazearia	gazearíamos	gazearíeis	gazeariam
Subjunctive
Present	gazeie	gazeies	gazeie	gazeemos	gazeeis	gazeiem
Imperfect	gazeasse	gazeasses	gazeasse	gazeássemos	gazeásseis	gazeassem
Future	gazear	gazeares	gazear	gazearmos	gazeardes	gazearem
Imperative
Affirmative		gazeia	gazeie	gazeemos	gazeai	gazeiem
Negative (não)		não gazeies	não gazeie	não gazeemos	não gazeeis	não gazeiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• gazeio

Etymology 2

Unknown.

Verb

gazear (first-person singular present gazeio, first-person singular preterite gazeei, past participle gazeado)

1. (of a bird) to warble; to chirp

Conjugation

    Conjugation of gazear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	gazear
Personal	gazear	gazeares	gazear	gazearmos	gazeardes	gazearem
Gerund
	gazeando
Past participle
Masculine	gazeado			gazeados
Feminine	gazeada			gazeadas
Indicative
Present	gazeio	gazeias	gazeia	gazeamos	gazeais	gazeiam
Imperfect	gazeava	gazeavas	gazeava	gazeávamos	gazeáveis	gazeavam
Preterite	gazeei	gazeaste	gazeou	gazeamos1, gazeámos2	gazeastes	gazearam
Pluperfect	gazeara	gazearas	gazeara	gazeáramos	gazeáreis	gazearam
Future	gazearei	gazearás	gazeará	gazearemos	gazeareis	gazearão
Conditional	gazearia	gazearias	gazearia	gazearíamos	gazearíeis	gazeariam
Subjunctive
Present	gazeie	gazeies	gazeie	gazeemos	gazeeis	gazeiem
Imperfect	gazeasse	gazeasses	gazeasse	gazeássemos	gazeásseis	gazeassem
Future	gazear	gazeares	gazear	gazearmos	gazeardes	gazearem
Imperative
Affirmative		gazeia	gazeie	gazeemos	gazeai	gazeiem
Negative (não)		não gazeies	não gazeie	não gazeemos	não gazeeis	não gazeiem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• gazeio

Further reading

• “gazear”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
• “gazear”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “gazear”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
• “gazear”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
• “gazear”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026