giragonsar

Catalan

Etymology

From giragonsa +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Central) [ʒi.ɾə.ɣunˈsa]
• IPA^(key): (Balearic) [ʒi.ɾə.ɣonˈsa]
• IPA^(key): (Valencia) [d͡ʒi.ɾa.ɣonˈsaɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [ʒi.ɾa.ɣonˈsa]

Verb

giragonsar (first-person singular present giragonso, first-person singular preterite giragonsí, past participle giragonsat); root stress: (Northern) /u/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /o/

1. (intransitive) to wind, to twist and turn

   Féu giragonsar el cigar entre els dits.

   He made the cigar twist and turn between his fingers.

Conjugation

    Central Catalan conjugation of giragonsar (first conjugation)

infinitive			giragonsar
gerund			giragonsant
past participle				masculine		feminine
		singular		giragonsat		giragonsada
		plural		giragonsats		giragonsades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	giragonso	giragonses	giragonsa	giragonsem	giragonseu	giragonsen
	imperfect	giragonsava	giragonsaves	giragonsava	giragonsàvem	giragonsàveu	giragonsaven
	future	giragonsaré	giragonsaràs	giragonsarà	giragonsarem	giragonsareu	giragonsaran
	preterite	giragonsí	giragonsares	giragonsà	giragonsàrem	giragonsàreu	giragonsaren
	conditional	giragonsaria	giragonsaries	giragonsaria	giragonsaríem	giragonsaríeu	giragonsarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	giragonsi	giragonsis	giragonsi	giragonsem	giragonseu	giragonsin
	imperfect	giragonsés	giragonsessis	giragonsés	giragonséssim	giragonséssiu	giragonsessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	giragonsa	giragonsi	giragonsem	giragonseu	giragonsin
	negative (no)	—	no giragonsis	no giragonsi	no giragonsem	no giragonseu	no giragonsin

Further reading

• “giragonsar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007