gratias ago

Latin

Etymology

From grātiās (the accusative plural of grātia (“thanks”)) + agō (“to act, do”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈɡraː.ti.aːs ˈa.ɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈɡrat̪.t̪͡s̪i.as ˈaː.ɡo]

Verb

grātiās agō (present infinitive grātiās agere, perfect active grātiās ēgī, supine grātiās āctum); third conjugation, third person-only in the passive

1. to give thanks, to thank (+dat.)

   Grātiās tibi agō.

   Thank you (singular).

   Grātiās vōbīs agō.

   Thank you (plural).

Conjugation

   Conjugation of grātiās agō (third conjugation, third person-only in the passive)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	grātiās agō		grātiās agis		grātiās agit		grātiās agimus		grātiās agitis		grātiās agunt
	imperfect	grātiās agēbam		grātiās agēbās		grātiās agēbat		grātiās agēbāmus		grātiās agēbātis		grātiās agēbant
	future	grātiās agam		grātiās agēs		grātiās aget		grātiās agēmus		grātiās agētis		grātiās agent
	perfect	grātiās ēgī		grātiās ēgistī		grātiās ēgit		grātiās ēgimus		grātiās ēgistis		grātiās ēgērunt, grātiās ēgēre
	pluperfect	grātiās ēgeram		grātiās ēgerās		grātiās ēgerat		grātiās ēgerāmus		grātiās ēgerātis		grātiās ēgerant
	future perfect	grātiās ēgerō		grātiās ēgeris		grātiās ēgerit		grātiās ēgerimus		grātiās ēgeritis		grātiās ēgerint
passive	present	—		—		—		—		—		grātiae aguntur
	imperfect	—		—		—		—		—		grātiae agēbantur
	future	—		—		—		—		—		grātiae agentur
	perfect	—		—		—		—		—		grātiae āctae sunt
	pluperfect	—		—		—		—		—		grātiae āctae erant
	future perfect	—		—		—		—		—		grātiae āctae erint
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	grātiās agam		grātiās agās		grātiās agat		grātiās agāmus		grātiās agātis		grātiās agant
	imperfect	grātiās agerem		grātiās agerēs		grātiās ageret		grātiās agerēmus		grātiās agerētis		grātiās agerent
	perfect	grātiās ēgerim		grātiās ēgerīs		grātiās ēgerit		grātiās ēgerīmus		grātiās ēgerītis		grātiās ēgerint
	pluperfect	grātiās ēgissem		grātiās ēgissēs		grātiās ēgisset		grātiās ēgissēmus		grātiās ēgissētis		grātiās ēgissent
passive	present	—		—		—		—		—		grātiae agantur
	imperfect	—		—		—		—		—		grātiae agerentur
	perfect	—		—		—		—		—		grātiae āctae sint
	pluperfect	—		—		—		—		—		grātiae āctae essent
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		grātiās age		—		—		grātiās agite		—
	future	—		grātiās agitō		grātiās agitō		—		grātiās agitōte		grātiās aguntō
passive	future	—		—		—		—		—		grātiae aguntor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		grātiās agere			grātiās agī			grātiās agēns			—
future		grātiās āctūrum esse			grātiās āctum īrī			grātiās āctūrus			grātiae agendae, grātiae agundae
perfect		grātiās ēgisse			grātiās āctās esse			—			grātiae āctae
future perfect		—			grātiās āctās fore			—			—
perfect potential		grātiās āctūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		grātiās agendī		grātiās agendō		grātiās agendum		grātiās agendō		grātiās āctum		grātiās āctū

See also

• amābō tē