grelhar

Portuguese

Etymology

From grelha +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡɾeˈʎa(ʁ)/ [ɡɾeˈʎa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɡɾeˈʎa(ʁ)/ [ɡɾeˈʎa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɡɾeˈʎa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡɾeˈʎa(ʁ)/ [ɡɾeˈʎa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /ɡɾeˈʎa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɾɨˈʎaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɾɨˈʎaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɡɾɨˈʎa.ɾi/

• Hyphenation: gre‧lhar

Verb

grelhar (first-person singular present grelho, first-person singular preterite grelhei, past participle grelhado)

1. to grill (to cook food on a grill)

Conjugation

    Conjugation of grelhar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	grelhar
Personal	grelhar	grelhares	grelhar	grelharmos	grelhardes	grelharem
Gerund
	grelhando
Past participle
Masculine	grelhado			grelhados
Feminine	grelhada			grelhadas
Indicative
Present	grelho	grelhas	grelha	grelhamos	grelhais	grelham
Imperfect	grelhava	grelhavas	grelhava	grelhávamos	grelháveis	grelhavam
Preterite	grelhei	grelhaste	grelhou	grelhamos1, grelhámos2	grelhastes	grelharam
Pluperfect	grelhara	grelharas	grelhara	grelháramos	grelháreis	grelharam
Future	grelharei	grelharás	grelhará	grelharemos	grelhareis	grelharão
Conditional	grelharia	grelharias	grelharia	grelharíamos	grelharíeis	grelhariam
Subjunctive
Present	grelhe	grelhes	grelhe	grelhemos	grelheis	grelhem
Imperfect	grelhasse	grelhasses	grelhasse	grelhássemos	grelhásseis	grelhassem
Future	grelhar	grelhares	grelhar	grelharmos	grelhardes	grelharem
Imperative
Affirmative		grelha	grelhe	grelhemos	grelhai	grelhem
Negative (não)		não grelhes	não grelhe	não grelhemos	não grelheis	não grelhem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “grelhar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “grelhar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026