házi

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhaːzi]
• Hyphenation: há‧zi
• Rhymes: -zi

Etymology 1

ház +‎ -i (adjective-forming suffix)

Adjective

házi (not comparable)

1. house-, home-, domestic

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	házi	háziak
accusative	házit	háziakat
dative	házinak	háziaknak
instrumental	házival	háziakkal
causal-final	háziért	háziakért
translative	házivá	háziakká
terminative	háziig	háziakig
essive-formal	háziként	háziakként
essive-modal	—	—
inessive	háziban	háziakban
superessive	házin	háziakon
adessive	házinál	háziaknál
illative	háziba	háziakba
sublative	házira	háziakra
allative	házihoz	háziakhoz
elative	háziból	háziakból
delative	háziról	háziakról
ablative	házitól	háziaktól
non-attributive possessive - singular	házié	háziaké
non-attributive possessive - plural	háziéi	háziakéi

Derived terms

• házias → háziasít
• házilag → házilagos

 

Compound words with this term at the beginning

• háziasszony
• háziállat
• házibajnokság
• házibarát
• házibuli
• házibútor
• házicérna
• házicipő
• házicseléd
• háziegyüttes
• háziezred
• házigazda
• házigomba
• háziipar
• házikabát
• házikecske
• házikenyér
• házikisasszony
• házikolbász
• háziköntös
• házilégy
• házimunka
• házinéni
• házinyomda
• háziorvos
• házipénztár
• házirend
• házisárkány
• háziszappan
• háziszarka
• háziszárnyas
• háziszolga
• háziszőttes
• házitanító
• házitolvaj
• háziúr
• házivarrónő
• házivászon
• háziverseny

Compound words with this term at the end

• semmiházi
• senkiházi

 

Expressions

• házi egér
• házi feladat
• házi galamb
• házi jak
• házi kacsa
• házi kanári
• házi kaszáspók
• házi kedvenc
• házi len
• házi ló
• házi macska
• házi méh
• házi mozi
• házi nyúl
• házi őrizet
• házi patika
• házi patkány
• házi pirók
• házi pulyka
• házi rozsdafarkú
• házi ruha
• házi tintagomba
• házi tücsök
• házi tyúk
• házi veréb
• házi vízibivaly
• házi zugpók

 

Related terms

Compound words from …ház + -i

• Anjou-házi
• Árpád-házi
• egyházi
• Habsburg-házi
• Jagelló-házi
• kávéházi
• kórházi
• kutyaházi
• melegházi
• országházi
• színházi, vígszínházi
• Újházi → Újházi-tyúkleves
• üvegházi
• zálogházi

See also

Elliptic compound words from …háza + -i

• hollóházi
• lőkösházi
• mátraházi
• mezőkovácsházi
• orosházi

 

Elliptic compound words from …egyháza + -i

• fehéregyházi
• kerekegyházi
• kiskunfélegyházi
• nyíregyházi
• óegyházi
• veresegyházi

 

Noun

házi (plural háziak)

1. (plural only) the members of one’s household

   a háziak ― the people who live in the house

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	—	háziak
accusative	—	háziakat
dative	—	háziaknak
instrumental	—	háziakkal
causal-final	—	háziakért
translative	—	háziakká
terminative	—	háziakig
essive-formal	—	háziakként
essive-modal	—	—
inessive	—	háziakban
superessive	—	háziakon
adessive	—	háziaknál
illative	—	háziakba
sublative	—	háziakra
allative	—	háziakhoz
elative	—	háziakból
delative	—	háziakról
ablative	—	háziaktól
non-attributive possessive - singular	—	háziaké
non-attributive possessive - plural	—	háziakéi

Etymology 2

Ellipsis of házi feladat.

Noun

házi (plural házik)

1. (informal, school) homework

   Megírtad a házit? ― Did you do the homework?

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	házi	házik
accusative	házit	házikat
dative	házinak	háziknak
instrumental	házival	házikkal
causal-final	háziért	házikért
translative	házivá	házikká
terminative	háziig	házikig
essive-formal	háziként	házikként
essive-modal	—	—
inessive	háziban	házikban
superessive	házin	házikon
adessive	házinál	háziknál
illative	háziba	házikba
sublative	házira	házikra
allative	házihoz	házikhoz
elative	háziból	házikból
delative	háziról	házikról
ablative	házitól	háziktól
non-attributive possessive - singular	házié	háziké
non-attributive possessive - plural	háziéi	házikéi

Further reading

• házi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Quapaw

Noun

házi

1. grape