humissa

Ingrian

Etymology

From humata (“to buzz”) +‎ -issa. Akin to Finnish humista.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈhumisːɑ/, [ˈhumis̠ː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈhumisːɑ/, [ˈhumiʃːɑ]
• Rhymes: -umisː, -umisːɑ
• Hyphenation: hu‧mis‧sa

Verb

humissa

1. (intransitive) to buzz

   Miä egle liijen paljo join, paraikaa pää humisoo.

   Yesterday I drank too much, now my head is buzzing.

Conjugation

Conjugation of humissa (type 11/pessä, no gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	humisen	en humise	1st singular	oon humist, oon humissut	en oo humist, en oo humissut
2nd singular	humiset	et humise	2nd singular	oot humist, oot humissut	et oo humist, et oo humissut
3rd singular	humisoo	ei humise	3rd singular	ono humist, ono humissut	ei oo humist, ei oo humissut
1st plural	humisemma	emmä humise	1st plural	oomma humisseet	emmä oo humisseet
2nd plural	humisetta	että humise	2nd plural	ootta humisseet	että oo humisseet
3rd plural	humisoot1), humisevat2), humissaa	evät humise, ei humissa	3rd plural	ovat humisseet	evät oo humisseet, ei oo humistu
impersonal	humissaa	ei humissa	impersonal	ono humistu	ei oo humistu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	humisin	en humist, en humissut	1st singular	olin humist, olin humissut	en olt humist, en olt humissut
2nd singular	humisit	et humist, et humissut	2nd singular	olit humist, olit humissut	et olt humist, et olt humissut
3rd singular	humisi	ei humist, ei humissut	3rd singular	oli humist, oli humissut	ei olt humist, ei olt humissut
1st plural	humisimma	emmä humisseet	1st plural	olimma humisseet	emmä olleet humisseet
2nd plural	humisitta	että humisseet	2nd plural	olitta humisseet	että olleet humisseet
3rd plural	humisiit1), humisivat2), humistii	evät humisseet, ei humistu	3rd plural	olivat humisseet	evät olleet humisseet, ei olt humistu
impersonal	humistii	ei humistu	impersonal	oli humistu	ei olt humistu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	humisisin	en humisis	1st singular	olisin humist, olisin humissut	en olis humist, en olis humissut
2nd singular	humisisit, humisiist1)	et humisis	2nd singular	olisit humist, olisit humissut	et olis humist, et olis humissut
3rd singular	humisis	ei humisis	3rd singular	olis humist, olis humissut	ei olis humist, ei olis humissut
1st plural	humisisimma	emmä humisis	1st plural	olisimma humisseet	emmä olis humisseet
2nd plural	humisisitta	että humisis	2nd plural	olisitta humisseet	että olis humisseet
3rd plural	humisisiit1), humisisivat2), humistais	evät humisis, ei humistais	3rd plural	olisivat humisseet	evät olis humisseet, ei olis humistu
impersonal	humistais	ei humistais	impersonal	olis humistu	ei olis humistu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	humise	elä humise	2nd singular	oo humist, oo humissut	elä oo humist, elä oo humissut
3rd singular	humiskoo	elköö humisko	3rd singular	olkoo humist, olkoo humissut	elköö olko humist, elköö olko humissut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	humiskaa	elkää humisko	2nd plural	olkaa humisseet	elkää olko humisseet
3rd plural	humiskoot	elkööt humisko, elköö humistako	3rd plural	olkoot humisseet	elkööt olko humisseet, elköö olko humistu
impersonal	humistakkoo	elköö humistako	impersonal	olkoo humistu	elköö olko humistu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	humissen	en humisse
2nd singular	humisset	et humisse
3rd singular	humissoo	ei humisse
1st plural	humissemma	emmä humisse
2nd plural	humissetta	että humisse
3rd plural	humissoot	evät humisse, ei humistane
impersonal	humistannoo	ei humistane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		humissa	present	humiseva	humistava
2nd	inessive	humissees	past	humist, humissut	humistu
	instructive	humissen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (humiskaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	humisommaa
	inessive	humisomas
	elative	humisomast
	abessive	humisomata
4th	nominative	humisomiin
	partitive	humisomista, humisomist

Derived terms

• humine

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 73