insertar

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto inserti, English insert, Spanish insertar.

Pronunciation

• IPA^(key): /inserˈtar/

Verb

insertar (present tense insertas, past tense insertis, future tense insertos, imperative insertez, conditional insertus)

1. (transitive) to insert

Conjugation

Conjugation of insertar

		present		past		future
infinitive		insertar		insertir		insertor
tense		insertas		insertis		insertos
conditional		insertus		—		—
imperative		insertez		—		—
adjective active participle		insertanta		insertinta		insertonta
adverbial active participle		insertante		insertinte		insertonte
nominal active participle	singular	insertanto		insertinto		insertonto
	plural	insertanti		insertinti		insertonti
adjective passive participle		insertata		insertita		insertota
adverbial passive participle		insertate		insertite		insertote
nominal passive participle	singular	insertato		insertito		insertoto
	plural	insertati		insertiti		insertoti

Spanish

Etymology

Derived from Latin inserō.

Pronunciation

• IPA^(key): /inseɾˈtaɾ/ [ĩn.seɾˈt̪aɾ]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: in‧ser‧tar

Verb

insertar (first-person singular present inserto, first-person singular preterite inserté, past participle insertado)

1. (transitive) to insert

Conjugation

    Conjugation of insertar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			insertar
gerund			insertando
past participle				masculine		feminine
		singular		insertado		insertada
		plural		insertados		insertadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	inserto	insertastú insertásvos	inserta	insertamos	insertáis	insertan
	imperfect	insertaba	insertabas	insertaba	insertábamos	insertabais	insertaban
	preterite	inserté	insertaste	insertó	insertamos	insertasteis	insertaron
	future	insertaré	insertarás	insertará	insertaremos	insertaréis	insertarán
	conditional	insertaría	insertarías	insertaría	insertaríamos	insertaríais	insertarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	inserte	insertestú insertésvos2	inserte	insertemos	insertéis	inserten
	imperfect (ra)	insertara	insertaras	insertara	insertáramos	insertarais	insertaran
	imperfect (se)	insertase	insertases	insertase	insertásemos	insertaseis	insertasen
	future1	insertare	insertares	insertare	insertáremos	insertareis	insertaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		insertatú insertávos	inserte	insertemos	insertad	inserten
	negative		no insertes	no inserte	no insertemos	no insertéis	no inserten

¹Rare; now chiefly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tuteo-form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of insertar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive insertar	dative	insertarme	insertarte	insertarle, insertarse	insertarnos	insertaros	insertarles, insertarse
	accusative	insertarme	insertarte	insertarlo, insertarla, insertarse	insertarnos	insertaros	insertarlos, insertarlas, insertarse
with gerund insertando	dative	insertándome	insertándote	insertándole, insertándose	insertándonos	insertándoos	insertándoles, insertándose
	accusative	insertándome	insertándote	insertándolo, insertándola, insertándose	insertándonos	insertándoos	insertándolos, insertándolas, insertándose
with informal second-person singular tuteo imperative inserta	dative	insértame	insértate	insértale	insértanos	not used	insértales
	accusative	insértame	insértate	insértalo, insértala	insértanos	not used	insértalos, insértalas
with informal second-person singular voseo imperative insertá	dative	insertame	insertate	insertale	insertanos	not used	insertales
	accusative	insertame	insertate	insertalo, insertala	insertanos	not used	insertalos, insertalas
with formal second-person singular imperative inserte	dative	insérteme	not used	insértele, insértese	insértenos	not used	insérteles
	accusative	insérteme	not used	insértelo, insértela, insértese	insértenos	not used	insértelos, insértelas
with first-person plural imperative insertemos	dative	not used	insertémoste	insertémosle	insertémonos	insertémoos	insertémosles
	accusative	not used	insertémoste	insertémoslo, insertémosla	insertémonos	insertémoos	insertémoslos, insertémoslas
with informal second-person plural imperative insertad	dative	insertadme	not used	insertadle	insertadnos	insertaos	insertadles
	accusative	insertadme	not used	insertadlo, insertadla	insertadnos	insertaos	insertadlos, insertadlas
with formal second-person plural imperative inserten	dative	insértenme	not used	insértenle	insértennos	not used	insértenles, insértense
	accusative	insértenme	not used	insértenlo, insértenla	insértennos	not used	insértenlos, insértenlas, insértense

Further reading

• “insertar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025