instrumento

See also: instrumentó

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /instruˈmento/
• Hyphenation: ins‧tru‧men‧to
• Rhymes: -ento

Noun

instrumento (accusative singular instrumenton, plural instrumentoj, accusative plural instrumentojn)

1. instrument

Derived terms

• blovinstrumento (“wind instrument”)
• kordinstrumento (“stringed instrument”)
• muzikinstrumento (“musical instrument”)
• perkutinstrumento (“percussion instrument”)

 

---

Galician

Etymology

From Latin īnstrūmentum.

Pronunciation

• Hyphenation: ins‧tru‧men‧to

Noun

instrumento m (plural instrumentos)

1. instrument (a tool, implement used for manipulation or measurement)
2. instrument (a device used to produce music)
3. (figurative) instrument (a person used as a mere tool for achieving a goal)

Further reading

• “instrumento”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

---

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto instrumento, English instrument, French instrument, German Instrument, Italian instrumento, Russian инструме́нт (instrumént), Spanish instrumento.

Pronunciation

• IPA^(key): /in.struˈmen.to/

Noun

instrumento (plural instrumenti)

1. instrument

---

Interlingua

Noun

instrumento (plural instrumentos)

1. instrument

---

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /instruˈmento/, [in̪s̪.t̪r̺uˈmen̪.t̪o]
• Hyphenation: in‧stru‧men‧to

Noun

instrumento m (plural instrumenti)

1. Obsolete form of strumento.

---

Latin

Noun

(deprecated template usage) īnstrūmentō

1. dative/ablative singular of īnstrūmentum

---

Portuguese

Etymology

From Latin īnstrūmentum.

Pronunciation

• IPA^(key): /ĩstɾuˈmẽtu/
• IPA^(key): /ĩʃtɾuˈmẽtu/
• Hyphenation: ins‧tru‧men‧to

Noun

instrumento m (plural instrumentos)

1. tool (mechanical device intended to make a task easier)

   Synonym: ferramenta

2. musical instrument (device used to produce music)

   Synonym: instrumento musical

Further reading

• Template:R:Michaelis
• Template:R:Priberam

---

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /instɾuˈmento/ [ĩns.t̪ɾuˈmẽn̪.t̪o]
• Hyphenation: ins‧tru‧men‧to

Etymology 1

From Latin īnstrūmentum.

Noun

instrumento m (plural instrumentos)

1. instrument (device)
2. (musical) instrument
3. tool, means
4. (law) instrument
5. (vulgar) tool (a term for the penis)

Related terms

• instrumental
• instrumentar

Descendants

• → Zoogocho Zapotec: instrument

Etymology 2

Verb

instrumento

1. First-person singular (yo) present indicative form of instrumentar.

Further reading

• “instrumento”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014