kapteeni

Finnish

Etymology

From Swedish kapten, from Old French capitaine, from Late Latin capitāneus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑpteːni/, [ˈkɑ̝pt̪e̞ːni]
• Rhymes: -ɑpteːni
• Syllabification^(key): kap‧tee‧ni
• Hyphenation^(key): kap‧tee‧ni

Noun

kapteeni

1. (nautical) captain (commander of a sea-going vessel)
2. (aviation) captain
3. (aviation, informal) pilot in command

   Synonym: ilma-aluksen päällikkö

4. (military) captain (in the Finnish Army and the Finnish Air Force, or of equivalents in other militaries) (commissioned officer rank, NATO: OF-2)
5. (military) captain (not in the Finnish Navy) (navy officer rank)

Declension

Inflection of kapteeni (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		kapteeni	kapteenit
genitive		kapteenin	kapteenien kapteeneiden kapteeneitten
partitive		kapteenia	kapteeneita kapteeneja
illative		kapteeniin	kapteeneihin
		singular	plural
nominative		kapteeni	kapteenit
accusative	nom.	kapteeni	kapteenit
	gen.	kapteenin
genitive		kapteenin	kapteenien kapteeneiden kapteeneitten
partitive		kapteenia	kapteeneita kapteeneja
inessive		kapteenissa	kapteeneissa
elative		kapteenista	kapteeneista
illative		kapteeniin	kapteeneihin
adessive		kapteenilla	kapteeneilla
ablative		kapteenilta	kapteeneilta
allative		kapteenille	kapteeneille
essive		kapteenina	kapteeneina
translative		kapteeniksi	kapteeneiksi
abessive		kapteenitta	kapteeneitta
instructive		—	kapteenein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kapteeni (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kapteenini kapteenini accusative nom. kapteenini kapteenini gen. kapteenini genitive kapteenini kapteenieni kapteeneideni kapteeneitteni partitive kapteeniani kapteeneitani kapteenejani inessive kapteenissani kapteeneissani elative kapteenistani kapteeneistani illative kapteeniini kapteeneihini adessive kapteenillani kapteeneillani ablative kapteeniltani kapteeneiltani allative kapteenilleni kapteeneilleni essive kapteeninani kapteeneinani translative kapteenikseni kapteeneikseni abessive kapteenittani kapteeneittani instructive — — comitative — kapteeneineni second-person singular possessor singular plural nominative kapteenisi kapteenisi accusative nom. kapteenisi kapteenisi gen. kapteenisi genitive kapteenisi kapteeniesi kapteeneidesi kapteeneittesi partitive kapteeniasi kapteeneitasi kapteenejasi inessive kapteenissasi kapteeneissasi elative kapteenistasi kapteeneistasi illative kapteeniisi kapteeneihisi adessive kapteenillasi kapteeneillasi ablative kapteeniltasi kapteeneiltasi allative kapteenillesi kapteeneillesi essive kapteeninasi kapteeneinasi translative kapteeniksesi kapteeneiksesi abessive kapteenittasi kapteeneittasi instructive — — comitative — kapteeneinesi first-person plural possessor singular plural nominative kapteenimme kapteenimme accusative nom. kapteenimme kapteenimme gen. kapteenimme genitive kapteenimme kapteeniemme kapteeneidemme kapteeneittemme partitive kapteeniamme kapteeneitamme kapteenejamme inessive kapteenissamme kapteeneissamme elative kapteenistamme kapteeneistamme illative kapteeniimme kapteeneihimme adessive kapteenillamme kapteeneillamme ablative kapteeniltamme kapteeneiltamme allative kapteenillemme kapteeneillemme essive kapteeninamme kapteeneinamme translative kapteeniksemme kapteeneiksemme abessive kapteenittamme kapteeneittamme instructive — — comitative — kapteeneinemme second-person plural possessor singular plural nominative kapteeninne kapteeninne accusative nom. kapteeninne kapteeninne gen. kapteeninne genitive kapteeninne kapteenienne kapteeneidenne kapteeneittenne partitive kapteenianne kapteeneitanne kapteenejanne inessive kapteenissanne kapteeneissanne elative kapteenistanne kapteeneistanne illative kapteeniinne kapteeneihinne adessive kapteenillanne kapteeneillanne ablative kapteeniltanne kapteeneiltanne allative kapteenillenne kapteeneillenne essive kapteeninanne kapteeneinanne translative kapteeniksenne kapteeneiksenne abessive kapteenittanne kapteeneittanne instructive — — comitative — kapteeneinenne third-person possessor singular plural nominative kapteeninsa kapteeninsa accusative nom. kapteeninsa kapteeninsa gen. kapteeninsa genitive kapteeninsa kapteeniensa kapteeneidensa kapteeneittensa partitive kapteeniaan kapteeniansa kapteeneitaan kapteenejaan kapteeneitansa kapteenejansa inessive kapteenissaan kapteenissansa kapteeneissaan kapteeneissansa elative kapteenistaan kapteenistansa kapteeneistaan kapteeneistansa illative kapteeniinsa kapteeneihinsa adessive kapteenillaan kapteenillansa kapteeneillaan kapteeneillansa ablative kapteeniltaan kapteeniltansa kapteeneiltaan kapteeneiltansa allative kapteenilleen kapteenillensa kapteeneilleen kapteeneillensa essive kapteeninaan kapteeninansa kapteeneinaan kapteeneinansa translative kapteenikseen kapteeniksensa kapteeneikseen kapteeneiksensa abessive kapteenittaan kapteenittansa kapteeneittaan kapteeneittansa instructive — — comitative — kapteeneineen kapteeneinensa

Derived terms

• kapu

compounds

• kaapparikapteeni
• kapteeniluutnantti
• komentajakapteeni
• lentokapteeni
• merikapteeni
• satamakapteeni

See also

• sotilasarvo
• kommodori

Further reading

• “kapteeni”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• apteekin, kapineet