kesto

Esperanto

Etymology

Etymology tree

Ancient Greek κίστη (kístē)bor.

Latin cistader.

Ancient Greek κίστη (kístē)der.

▲

Latin cistabor.

Proto-West Germanic *kistu

Old High German kista

Middle High German kiste

German Kisteder.

Esperanto kesto

From Latin cista, Ancient Greek κίστη (kístē, “chest, box, basket, hamper”), German Kiste.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkesto/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -esto
• Syllabification: kes‧to

Noun

kesto (accusative singular keston, plural kestoj, accusative plural kestojn)

1. box, chest

Derived terms

• abelkesto (“beehive”)
• sablokesto (“sandpit”)

Further reading

• “kesto”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
• “kesto”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026

Finnish

Etymology

kestää (“to last, endure”) +‎ -o

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkesto/, [ˈk̟e̞s̠to̞]
• Rhymes: -esto
• Syllabification^(key): kes‧to
• Hyphenation^(key): kes‧to

Noun

kesto

1. durability

   Synonym: kestävyys

2. duration
3. (as a modifier in compounds) permanent, durable, long-life, reusable (designed to last for a long time)

   kestomagneetti ― permanent magnet

   kestokulutustavarat ― durables, durable goods

   kestomaito ― long-life milk

4. (as a modifier in compounds) longtime (having endured for a long period of time)

   kestosuosikki ― longtime favorite

Declension

Inflection of kesto (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		kesto	kestot
genitive		keston	kestojen
partitive		kestoa	kestoja
illative		kestoon	kestoihin
		singular	plural
nominative		kesto	kestot
accusative	nom.	kesto	kestot
	gen.	keston
genitive		keston	kestojen
partitive		kestoa	kestoja
inessive		kestossa	kestoissa
elative		kestosta	kestoista
illative		kestoon	kestoihin
adessive		kestolla	kestoilla
ablative		kestolta	kestoilta
allative		kestolle	kestoille
essive		kestona	kestoina
translative		kestoksi	kestoiksi
abessive		kestotta	kestoitta
instructive		—	kestoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kesto (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kestoni kestoni accusative nom. kestoni kestoni gen. kestoni genitive kestoni kestojeni partitive kestoani kestojani inessive kestossani kestoissani elative kestostani kestoistani illative kestooni kestoihini adessive kestollani kestoillani ablative kestoltani kestoiltani allative kestolleni kestoilleni essive kestonani kestoinani translative kestokseni kestoikseni abessive kestottani kestoittani instructive — — comitative — kestoineni second-person singular possessor singular plural nominative kestosi kestosi accusative nom. kestosi kestosi gen. kestosi genitive kestosi kestojesi partitive kestoasi kestojasi inessive kestossasi kestoissasi elative kestostasi kestoistasi illative kestoosi kestoihisi adessive kestollasi kestoillasi ablative kestoltasi kestoiltasi allative kestollesi kestoillesi essive kestonasi kestoinasi translative kestoksesi kestoiksesi abessive kestottasi kestoittasi instructive — — comitative — kestoinesi first-person plural possessor singular plural nominative kestomme kestomme accusative nom. kestomme kestomme gen. kestomme genitive kestomme kestojemme partitive kestoamme kestojamme inessive kestossamme kestoissamme elative kestostamme kestoistamme illative kestoomme kestoihimme adessive kestollamme kestoillamme ablative kestoltamme kestoiltamme allative kestollemme kestoillemme essive kestonamme kestoinamme translative kestoksemme kestoiksemme abessive kestottamme kestoittamme instructive — — comitative — kestoinemme second-person plural possessor singular plural nominative kestonne kestonne accusative nom. kestonne kestonne gen. kestonne genitive kestonne kestojenne partitive kestoanne kestojanne inessive kestossanne kestoissanne elative kestostanne kestoistanne illative kestoonne kestoihinne adessive kestollanne kestoillanne ablative kestoltanne kestoiltanne allative kestollenne kestoillenne essive kestonanne kestoinanne translative kestoksenne kestoiksenne abessive kestottanne kestoittanne instructive — — comitative — kestoinenne third-person possessor singular plural nominative kestonsa kestonsa accusative nom. kestonsa kestonsa gen. kestonsa genitive kestonsa kestojensa partitive kestoaan kestoansa kestojaan kestojansa inessive kestossaan kestossansa kestoissaan kestoissansa elative kestostaan kestostansa kestoistaan kestoistansa illative kestoonsa kestoihinsa adessive kestollaan kestollansa kestoillaan kestoillansa ablative kestoltaan kestoltansa kestoiltaan kestoiltansa allative kestolleen kestollensa kestoilleen kestoillensa essive kestonaan kestonansa kestoinaan kestoinansa translative kestokseen kestoksensa kestoikseen kestoiksensa abessive kestottaan kestottansa kestoittaan kestoittansa instructive — — comitative — kestoineen kestoinensa

Derived terms

• kestoinen

compounds

• hankauskesto
• kestoaika
• kestohymy
• kestohyödyke
• kestokassi
• kestokasteluruukku
• kestokatetri
• kestokatetrointi
• kestokerma
• kestokulutushyödyke
• kestokulutustavara
• kestokyky
• kestolamppu
• kestolihavalmiste
• kestolotto
• kestomagneetti
• kestomaito
• kestomakkara
• kestomuisti
• kestomuotti
• kestomuovi
• kestoperfekti
• kestopigmentointi
• kestopigmentti
• kestopreesens
• kestopuu
• kestopäällyste
• kestopäällystää
• kestosuosikki
• kestotilaaja
• kestotilaus
• kestovaippa
• kestoviestin
• kestoviestintä
• kestoväri
• kestovärjäys
• lyhytkestoinen
• lämmönkesto
• paineenkesto
• pakkasenkesto
• pitkäkestoinen
• valonkesto
• vedenkesto
• värinkesto

Further reading

• “kesto”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• koste, sotke

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto kesto, Latin cista, Ancient Greek κίστη (kístē), German Kiste.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkesto/

Noun

kesto (plural kesti)

1. packing case, box, chest (of tea, soap, etc.), case (of wine, etc.)

Derived terms

• enkestigar (“to encase, pack, box, put into a box”)
• tirkesto