księżyc

See also: Księżyc

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kъnęžiťь. First attested in 1426.

The meaning of “moon” is the result of a great moon cult among the Slavs; compare Polabian ťėnąʒ (“king, nobleman; moon”), Serbo-Croatian кне̑з／knȇz (“prince; moon”), ца̏р／cȁr (“tsar; moon”), Belarusian малады́ князь (maladý knjazʹ, “young prince; moon”). Compare also a Ukrainian vocative мі́сяцю кня́зю (mísjacju knjázju) (used, e.g., in a spell against toothache and Ivan Franko's poetry).

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /kɕæ̃ʒʲɨt͡s/
• IPA^(key): (15^th CE) /kɕæ̃ʒʲɨt͡s/

Noun

księżyc m

1. (hapax) son of a prince
2. moon
3. month

Declension

Declension of księżyc

	singular	dual	plural
nominative	księżyc	księżyca	—
genitive	księżyca	księżycu	—
dative	—	—	—
accusative	—	—	księżyce
instrumental	—	—	—
locative	księżycu	—	—
vocative	—	—	—

Descendants

• Polish: księżyc

References

• Boryś, Wiesław (2005), “ksiądz”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN, page 269
• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “księżyc”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish księżyc, from earlier *kniężyc (with a typical shift of kń > kś), from Proto-Slavic *kъnęžiťь.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɕɛw̃.ʐɨt͡s/
• (Middle Polish) IPA^(key): /ˈkɕɛ̃.ʐɨt͡s/

• Audio 1

  (file)

• Audio 2

  (file)

• Rhymes: -ɛw̃ʐɨt͡s
• Syllabification: księ‧życ
• Homophone: Księżyc

Noun

księżyc m inan

1. moon

Declension

Declension of księżyc

	singular	plural
nominative	księżyc	księżyce
genitive	księżyca	księżyców
dative	księżycowi	księżycom
accusative	księżyc	księżyce
instrumental	księżycem	księżycami
locative	księżycu	księżycach
vocative	księżycu	księżyce

Derived terms

adjectives

• bezksiężycowy
• księżycowy

 

nouns

• księżycówka
• półksiężyc

 

Further reading

• księżyc in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• księżyc in Polish dictionaries at PWN