kurator

See also: Kurator, küratör, and kurátor

Crimean Tatar

Etymology

Borrowed from Russian куратор (kurator), from Latin curator.

Noun

kurator

1. curator

Declension

Declension of kurator

	singular	plural
nominative	kurator	kuratorlar
genitive	kuratornıñ	kuratorlarnıñ
dative	kuratorğa	kuratorlarğa
accusative	kuratornı	kuratorlarnı
locative	kuratorda	kuratorlarda
ablative	kuratordan	kuratorlardan

References

• Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎^[1], Simferopol: Dolya, →ISBN
• “kurator”, in Luğatçıq (in Russian)

Danish

Noun

kurator c (singular definite kuratoren, plural indefinite kuratorer)

1. curator

Inflection

Declension of kurator

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kurator	kuratoren	kuratorer	kuratorerne
genitive	kurators	kuratorens	kuratorers	kuratorernes

References

• “kurator” in Den Danske Ordbog

Ido

Verb

kurator

1. future infinitive of kuratar

Indonesian

Etymology

From Dutch curator, from Latin cūrātor.

Pronunciation

• IPA^(key): [kuˈratɔr]
• Hyphenation: ku‧ra‧tor
• Rhymes: -tor, -or, -r

Noun

kurator (plural kurator-kurator, first-person possessive kuratorku, second-person possessive kuratormu, third-person possessive kuratornya)

1. curator:
   1. a person who manages, administers or organizes a collection, either independently or employed by a museum, library, archive or zoo.
   2. a member of a curatorium, a board for electing university professors, etc.

      Synonym: penyantun

2. liquidator appointed by a judge after bankruptcy.

Derived terms

• kekuratoran
• menguratori

 

• kurator koleksi

 

Further reading

• “kurator” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin curator.

Noun

kurator m (definite singular kuratoren, indefinite plural kuratorer, definite plural kuratorene)

1. a curator

Derived terms

• kuratorisk

References

• “kurator” in The Bokmål Dictionary.
• “kurator” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin curator.

Noun

kurator m (definite singular kuratoren, indefinite plural kuratorar, definite plural kuratorane)

1. a curator

Derived terms

• kuratorisk

References

• “kurator” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

Learned borrowing from Latin cūrātor.

Pronunciation

• IPA^(key): /kuˈra.tɔr/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -atɔr
• Syllabification: ku‧ra‧tor

Noun

kurator m pers (female equivalent kuratorka)

1. (property law) curator, guardian, trustee
2. (law enforcement) custodian, probation officer
3. (management) curator (person who manages or organises a collection)
4. curate (unordained parish representative)
5. (education) superintendent (official working for a kuratorium)

Declension

Declension of kurator

	singular	plural
nominative	kurator	kuratorowie/kuratorzy
genitive	kuratora	kuratorów
dative	kuratorowi	kuratorom
accusative	kuratora	kuratorów
instrumental	kuratorem	kuratorami
locative	kuratorze	kuratorach
vocative	kuratorze	kuratorowie/kuratorzy

Derived terms

adjective

• kuratorski

 

noun

• kuratorstwo

 

Related terms

adjective

• kuratoryjny

 

noun

• kuratorium

 

Further reading

• kurator in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kurator in Polish dictionaries at PWN

Swedish

Noun

kurator c

1. a professional counselor, for example in a school (helping out with problems more than providing academic guidance and the like)

   Han berättade för kuratorn att han blev mobbad

   He told the counselor he was being bullied

2. a chairman of a student nation (usually translated as curator in English)
3. an exhibitions curator (person organizing art exhibitions)

   Synonym: curator

Declension

Declension of kurator

		nominative	genitive
singular	indefinite	kurator	kurators
	definite	kuratorn	kuratorns
plural	indefinite	kuratorer	kuratorers
	definite	kuratorerna	kuratorernas

References

• kurator in Svensk ordbok (SO)
• kurator in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• kurator in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)