laimeta

Finnish

Etymology

From laimea +‎ -eta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑi̯metɑˣ/, [ˈlɑ̝i̯me̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑimetɑ
• Syllabification^(key): lai‧me‧ta

Verb

laimeta

1. (intransitive) to be diluted

Conjugation

Inflection of laimeta (Kotus type 72/vanheta, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laimenen	en laimene	1st sing.	olen laimennut	en ole laimennut
2nd sing.		laimenet	et laimene	2nd sing.	olet laimennut	et ole laimennut
3rd sing.		laimenee	ei laimene	3rd sing.	on laimennut	ei ole laimennut
1st plur.		laimenemme	emme laimene	1st plur.	olemme laimenneet	emme ole laimenneet
2nd plur.		laimenette	ette laimene	2nd plur.	olette laimenneet	ette ole laimenneet
3rd plur.		laimenevat	eivät laimene	3rd plur.	ovat laimenneet	eivät ole laimenneet
passive		laimetaan	ei laimeta	passive	on laimettu	ei ole laimettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laimenin	en laimennut	1st sing.	olin laimennut	en ollut laimennut
2nd sing.		laimenit	et laimennut	2nd sing.	olit laimennut	et ollut laimennut
3rd sing.		laimeni	ei laimennut	3rd sing.	oli laimennut	ei ollut laimennut
1st plur.		laimenimme	emme laimenneet	1st plur.	olimme laimenneet	emme olleet laimenneet
2nd plur.		laimenitte	ette laimenneet	2nd plur.	olitte laimenneet	ette olleet laimenneet
3rd plur.		laimenivat	eivät laimenneet	3rd plur.	olivat laimenneet	eivät olleet laimenneet
passive		laimettiin	ei laimettu	passive	oli laimettu	ei ollut laimettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laimenisin	en laimenisi	1st sing.	olisin laimennut	en olisi laimennut
2nd sing.		laimenisit	et laimenisi	2nd sing.	olisit laimennut	et olisi laimennut
3rd sing.		laimenisi	ei laimenisi	3rd sing.	olisi laimennut	ei olisi laimennut
1st plur.		laimenisimme	emme laimenisi	1st plur.	olisimme laimenneet	emme olisi laimenneet
2nd plur.		laimenisitte	ette laimenisi	2nd plur.	olisitte laimenneet	ette olisi laimenneet
3rd plur.		laimenisivat	eivät laimenisi	3rd plur.	olisivat laimenneet	eivät olisi laimenneet
passive		laimettaisiin	ei laimettaisi	passive	olisi laimettu	ei olisi laimettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		laimene	älä laimene	2nd sing.	—	—
3rd sing.		laimetkoon	älköön laimetko	3rd sing.	olkoon laimennut	älköön olko laimennut
1st plur.		laimetkaamme	älkäämme laimetko	1st plur.	—	—
2nd plur.		laimetkaa	älkää laimetko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		laimetkoot	älkööt laimetko	3rd plur.	olkoot laimenneet	älkööt olko laimenneet
passive		laimettakoon	älköön laimettako	passive	olkoon laimettu	älköön olko laimettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		laimennen	en laimenne	1st sing.	lienen laimennut	en liene laimennut
2nd sing.		laimennet	et laimenne	2nd sing.	lienet laimennut	et liene laimennut
3rd sing.		laimennee	ei laimenne	3rd sing.	lienee laimennut	ei liene laimennut
1st plur.		laimennemme	emme laimenne	1st plur.	lienemme laimenneet	emme liene laimenneet
2nd plur.		laimennette	ette laimenne	2nd plur.	lienette laimenneet	ette liene laimenneet
3rd plur.		laimennevat	eivät laimenne	3rd plur.	lienevät laimenneet	eivät liene laimenneet
passive		laimettaneen	ei laimettane	passive	lienee laimettu	ei liene laimettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		laimeta		present	laimeneva	laimettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laimetakseni laimetaksemme 2nd laimetaksesi laimetaksenne 3rd laimetakseen laimetaksensa		past	laimennut	laimettu
2nd	inessive2	laimetessa	laimettaessa	agent3	laimenema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st laimetessani laimetessamme 2nd laimetessasi laimetessanne 3rd laimetessaan laimetessansa		negative	laimenematon
	instructive	laimeten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	laimenemassa	—
	elative	laimenemasta	—
	illative	laimenemaan	—
	adessive	laimenemalla	—
	abessive	laimenematta	—
	instructive	laimeneman	laimettaman
4th4	verbal noun	laimeneminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st laimenemaisillani laimenemaisillamme 2nd laimenemaisillasi laimenemaisillanne 3rd laimenemaisillaan laimenemaisillansa

Synonyms

• laimentua

Derived terms

• laimeneminen

 

Related terms

• laimentaa (transitive)

Further reading

• “laimeta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• laimeat, leimata, meilata