Jump to content

latva

From Wiktionary, the free dictionary
See also: Latva and látva

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

From Latvian latvisks.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlatva/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -atva
  • Hyphenation: lat‧va

Adjective

[edit]

latva (accusative singular latvan, plural latvaj, accusative plural latvajn)

  1. Latvian

Hypernyms

[edit]
[edit]

Finnish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *latva (compare Estonian latv, Ingrian latva, Karelian latva, Veps ladv).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈlɑtʋɑ/, [ˈlɑ̝t̪ʋɑ̝]
  • Rhymes: -ɑtʋɑ
  • Syllabification(key): lat‧va
  • Hyphenation(key): lat‧va

Noun

[edit]

latva

  1. treetop, crown (the very top of a tree)
  2. headwaters (source of a river)
  3. end, tip (loose, terminal part of hair)
    Pyysin parturia vähän lyhentämään latvoja.
    I asked the barber to trim the ends a little.

Usage notes

[edit]
Dialectal synonyms for latva (“treetop”) (map)
Standard Finnish latva
Southern Southwest Finland

(Eteläinen Varsinais-Suomi)
[Southwestern dialects]

Angelniemi, Halikko, Kaarina, Karuna, Kiikala, Kuusjoki, Muurla, Paimio, Perniö, Pertteli, Sauvo, Suomusjärvi lalva
Sauvo laẟva
Northern Southwest Finland

(Pohjoinen Varsinais-Suomi)
[Southwestern dialects]

Eurajoki, Hinnerjoki, Kalanti, Karjala, Kustavi, Laitila, Lokalahti, Luvia, Merimasku, Mietoinen, Mynämäki, Pyhämaa, Rauma, Rymättylä, Taivassalo, Vehmaa larva
Hinnerjoki, Honkilahti, Luvia, Nousiainen, Raisio lalva
Kalanti, Lappi, Rauma ladva
Eurajoki, Hinnerjoki laẟva
Southwest Finnish Highlands

(Varsinais-Suomen ylämaa)
[Southwestern transitional dialects]

Aura, Karinainen, Koski Tl, Köyliö, Lieto, Maaria, Marttila, Paattinen, Pöytyä, Somerniemi, Somero, Säkylä, Tarvasjoki, Yläne lalva
Säkylä larva
Western Uusimaa

(Länsi-Uusimaa)
[Southwestern transitional dialects]

Karjalohja, Lohja, Nummi, Pyhäjärvi (Ul), Sammatti, Vihti lalva
Southern Satakunta

(Etelä-Satakunta)
[Southwestern transitional dialects]

Alastaro, Huittinen, Kauvatsa, Kokemäki, Loimaa, Mellilä, Metsämaa, Oripää, Punkalaidun, Vampula lalva
Kauvatsa larva
Western Satakunta

(Länsi-Satakunta)
[Southwestern transitional dialects]

Nakkila, Noormarkku, Pomarkku, Pori, Ulvila lalva
Merikarvia, Pomarkku, Siikainen larva
Ahlainen, Merikarvia, Pori ladva
Northern Satakunta

(Pohjois-Satakunta)
[Tavastian dialects]

Hämeenkyrö, Ikaalinen, Jämijärvi, Kankaanpää, Karkku, Kihniö, Kiikka, Kiikoinen, Lavia, Mouhijärvi, Parkano, Suodenniemi, Suoniemi, Tyrvää, Viljakkala lalva
Jämijärvi, Kankaanpää, Karvia larva
Northern Tavastia

(Pohjois-Häme)
[Tavastian dialects]

Aitolahti, Eräjärvi, Hattula, Hauho, Kalvola, Kangasala, Koijärvi, Lempäälä, Luopioinen, Längelmäki, Messukylä, Orivesi, Pirkkala, Pälkäne, Ruovesi, Sahalahti, Sääksmäki, Tampere, Teisko, Tuulos, Urjala, Vanaja, Vesilahti lalva
Juupajoki, Orivesi, Ruovesi, Virrat latva
Southern Tavastia

(Etelä-Häme)
[Tavastian dialects]

Hausjärvi, Humppila, Hyvinkää, Janakkala, Jokioinen, Loppi, Nurmijärvi, Renko, Tammela, Tuusula, Ypäjä lalva
Southeastern Tavastia

(Kaakkois-Häme)
[Tavastian dialects]

Asikkala, Askola, Heinola, Hollola, Hämeenkoski, Kärkölä, Lammi, Myrskylä, Mäntsälä, Nastola, Orimattila, Padasjoki, Pornainen, Porvoo, Pukkila lalva
Padasjoki latva
Kymenlaakso
[Tavastian dialects] 		Anjala, Artjärvi, Elimäki, Gogland (Suursaari), Haapasaari, Iitti, Jaala, Kymi, Lapinjärvi, Pyhtää, Sippola, Valkeala, Vehkalahti lalva
Southern Ostrobothnia

(Etelä-Pohjanmaa)
[South Ostrobothnian dialects]

Alahärmä, Alavus, Ilmajoki, Isojoki, Isokyrö, Jalasjärvi, Karijoki, Kauhajoki, Kauhava, Kuortane, Kurikka, Laihia, Lapua, Nurmo, Oravainen, Peräseinäjoki, Seinäjoki, Teuva, Töysä, Vähäkyrö, Ylihärmä, Ylistaro larva
Central Ostrobothnia

(Keski-Pohjanmaa)
[Central and North Ostrobothnian dialects]

Alavieska, Haapajärvi, Haapavesi, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kälviä, Kärsämäki, Merijärvi, Nivala, Perho, Pulkkila, Pyhäntä, Saloinen, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska latva
Alavieska, Haapajärvi, Himanka, Kalajoki, Kaustinen, Kestilä, Kälviä, Lohtaja, Saloinen, Sievi, Toholampi, Ullava, Veteli, Ylivieska lalva
Northern Ostrobothnia

(Pohjois-Pohjanmaa)
[Central and North Ostrobothnian dialects]

Hailuoto, Haukipudas, Ii, Kiiminki, Liminka, Muhos, Oulu, Oulujoki, Pattijoki, Pudasjärvi, Raahe, Rantsila, Temmes, Utajärvi, Vihanti latva
Hailuoto, Haukipudas, Ii, Kuivaniemi lalva
Lapland

(Peräpohjola)
[Lapland dialects]

Inari, Kemi, Kemijärvi, Kittilä, Lyngen (Jyykeä/Yykeä), Nordreisa (Raisi), Rovaniemi, Savukoski, Simo, Sodankylä, Tervola lalva
Kemijärvi, Kittilä, Salla latva
Westrobothnia

(Länsi-Pohja)
[Lapland dialects]

Alatornio, Enontekiö, Karunki, Kolari, Korpilombolo (Korpilompolo), Muonio, Pajala, Pello, Tärendö (Täräntö), Vittangi (Vittanki), Ylitornio lalva
Karunki, Pello, Ylitornio latva
Kainuu
[Savonian dialects] 		Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Kuusamo, Paltamo, Posio, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo, Suomussalmi, Vaala, Vuolijoki latva
Northern Central Finland

(Pohjoinen Keski-Suomi)
[Savonian dialects]

Hankasalmi, Kannonkoski, Karstula, Kivijärvi, Konginkangas, Konnevesi, Laukaa, Multia, Pihtipudas, Saarijärvi, Viitasaari, Äänekoski latva
Konginkangas lalva
Western Central Finland

(Läntinen Keski-Suomi)
[Savonian dialects]

Alajärvi, Evijärvi, Keuruu, Lappajärvi, Pihlajavesi, Soini, Vimpeli, Ähtäri latva
Kortesjärvi larva
Southern Central Finland

(Eteläinen Keski-Suomi)
[Savonian dialects]

Hartola, Joutsa, Jyväskylä, Jämsä, Korpilahti, Koskenpää, Leivonmäki, Muurame, Pertunmaa, Petäjävesi, Toivakka latva
Joutsa, Jämsä, Koskenpää, Kuhmoinen, Luhanka, Pertunmaa, Sysmä lalva
Northern Savonia

(Pohjois-Savo)
[Savonian dialects]

Haukivuori, Heinävesi, Iisalmi, Joroinen, Jäppilä, Kaavi, Kangaslampi, Karttula, Kiuruvesi, Kuopio, Lapinlahti, Leppävirta, Maaninka, Muuruvesi, Nilsiä, Pieksämäki, Pielavesi, Pyhäjärvi (Ol), Rantasalmi, Rautalampi, Siilinjärvi, Sonkajärvi, Suonenjoki, Tervo, Tuusniemi, Varpaisjärvi, Vesanto, Vieremä, Virtasalmi latva
Southern Savonia

(Etelä-Savo)
[Savonian dialects]

Anttola, Enonkoski, Hirvensalmi, Juva, Kangasniemi, Kerimäki, Mikkeli, Mäntyharju, Puumala, Ristiina, Savonranta, Sulkava, Sääminki latva
Mäntyharju lalva
Northern Karelia

(Pohjois-Karjala)
[Savonian dialects]

Eno, Ilomantsi, Juuka, Kesälahti, Kitee, Kontiolahti, Korabselki (Korpiselkä), Liperi, Nurmes, Outokumpu/Kuusjärvi, Pielisjärvi, Polvijärvi, Pyhäselkä, Rautavaara, Ruskeala, Tohmajärvi, Tuupovaara, Valtimo, Värtsilä latva
Central Karelia

(Keski-Karjala)
[Southeastern dialects]

Gromovo (Sakkola), Kharlu (Harlu), Kurkijoki, Lumivaara, Melnikovskoye (Räisälä), Otradnoye (Pyhäjärvi (Vpl)), Parikkala, Priozersk (Käkisalmi), Simpele, Sortavala, Sosnovo (Rautu), Uukuniemi, Yakkima (Jaakkima) latva
Southern Karelia

(Etelä-Karjala)
[Southeastern dialects]

Bolshoy Tyuters (Tytärsaari), Joutseno, Kamennogorsk (Antrea), Kondratyevo (Säkkijärvi), Lappee, Michurinskoye (Valkjärvi), Moshchny (Lavansaari), Ozyorskoye (Vuoksenranta), Pervomayskoye (Kivennapa), Pionerskoye (Kuolemajärvi), Pobeda (Kanneljärvi), Polyany (Uusikirkko (Vpl)), Pravdino (Muolaa), Primorsk (Koivisto), Rautjärvi, Ruokolahti, Savitaipale, Sovetsky (Johannes), Suomenniemi, Svobodnoye (Kirvu), Taipalsaari, Veshchevo (Heinjoki), Virolahti, Yashino (Vahviala), Ylämaa latva
Kondratyevo (Säkkijärvi), Lemi, Luumäki, Miehikkälä, Savitaipale, Taipalsaari, Virolahti, Ylämaa lalva
Ingria

(Inkeri)
[Southeastern dialects]

Dudergof (Tuutari/Tuuteri), Gubanitsy (Kupanitsa), Kallivere/Kallivieri, Martyshkino (Tyrö), Moloskovitsy (Moloskovitsa), Ropsha (Ropsu), Shundorovo (Hietamäki), Slavyanka (Venjoki) latva
Kallivere/Kallivieri ladva
Värmland

(Vermlanti)
[Savonian dialects]

Värmland (Vermlanti) latva

The classification of and data for regional dialects is based on pre-1950s data. Since the 1950s, the dialects have become increasingly mixed, levelled and influenced by Standard Finnish. Besides Standard Finnish, a relatively uniform and originally urban 'colloquial Finnish' is beginning to emerge in their place, especially in the cities.

Sources: Suomen murteiden sanakirja by Kotimaisten kielten keskus (CC BY 4.0)

Declension

[edit]
Inflection of latva (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative latva latvat
genitive latvan latvojen
partitive latvaa latvoja
illative latvaan latvoihin
singular plural
nominative latva latvat
accusative nom. latva latvat
gen. latvan
genitive latvan latvojen
latvain rare
partitive latvaa latvoja
inessive latvassa latvoissa
elative latvasta latvoista
illative latvaan latvoihin
adessive latvalla latvoilla
ablative latvalta latvoilta
allative latvalle latvoille
essive latvana latvoina
translative latvaksi latvoiksi
abessive latvatta latvoitta
instructive — latvoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of latva (Kotus type 9/kala, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative latvani latvani
accusative nom. latvani latvani
gen. latvani
genitive latvani latvojeni
latvaini rare
partitive latvaani latvojani
inessive latvassani latvoissani
elative latvastani latvoistani
illative latvaani latvoihini
adessive latvallani latvoillani
ablative latvaltani latvoiltani
allative latvalleni latvoilleni
essive latvanani latvoinani
translative latvakseni latvoikseni
abessive latvattani latvoittani
instructive — —
comitative — latvoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative latvasi latvasi
accusative nom. latvasi latvasi
gen. latvasi
genitive latvasi latvojesi
latvaisi rare
partitive latvaasi latvojasi
inessive latvassasi latvoissasi
elative latvastasi latvoistasi
illative latvaasi latvoihisi
adessive latvallasi latvoillasi
ablative latvaltasi latvoiltasi
allative latvallesi latvoillesi
essive latvanasi latvoinasi
translative latvaksesi latvoiksesi
abessive latvattasi latvoittasi
instructive — —
comitative — latvoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative latvamme latvamme
accusative nom. latvamme latvamme
gen. latvamme
genitive latvamme latvojemme
latvaimme rare
partitive latvaamme latvojamme
inessive latvassamme latvoissamme
elative latvastamme latvoistamme
illative latvaamme latvoihimme
adessive latvallamme latvoillamme
ablative latvaltamme latvoiltamme
allative latvallemme latvoillemme
essive latvanamme latvoinamme
translative latvaksemme latvoiksemme
abessive latvattamme latvoittamme
instructive — —
comitative — latvoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative latvanne latvanne
accusative nom. latvanne latvanne
gen. latvanne
genitive latvanne latvojenne
latvainne rare
partitive latvaanne latvojanne
inessive latvassanne latvoissanne
elative latvastanne latvoistanne
illative latvaanne latvoihinne
adessive latvallanne latvoillanne
ablative latvaltanne latvoiltanne
allative latvallenne latvoillenne
essive latvananne latvoinanne
translative latvaksenne latvoiksenne
abessive latvattanne latvoittanne
instructive — —
comitative — latvoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative latvansa latvansa
accusative nom. latvansa latvansa
gen. latvansa
genitive latvansa latvojensa
latvainsa rare
partitive latvaansa latvojaan
latvojansa
inessive latvassaan
latvassansa 		latvoissaan
latvoissansa
elative latvastaan
latvastansa 		latvoistaan
latvoistansa
illative latvaansa latvoihinsa
adessive latvallaan
latvallansa 		latvoillaan
latvoillansa
ablative latvaltaan
latvaltansa 		latvoiltaan
latvoiltansa
allative latvalleen
latvallensa 		latvoilleen
latvoillensa
essive latvanaan
latvanansa 		latvoinaan
latvoinansa
translative latvakseen
latvaksensa 		latvoikseen
latvoiksensa
abessive latvattaan
latvattansa 		latvoittaan
latvoittansa
instructive — —
comitative — latvoineen
latvoinensa

Derived terms

[edit]
compounds

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *latva. Cognates include Finnish latva and Estonian latv.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

latva

  1. treetop
    • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [Geography: textbook for Ingrian elementary school third grade (first part)], Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:
      Gluhhoist vuhisiit puun latvat.
      Dully the treetops rustled.

Declension

[edit]
Declension of latva (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative latva latvat
genitive latvan latvoin
partitive latvaa latvoja
illative latvaa latvoi
inessive latvaas latvois
elative latvast latvoist
allative latvalle latvoille
adessive latvaal latvoil
ablative latvalt latvoilt
translative latvaks latvoiks
essive latvanna, latvaan latvoinna, latvoin
exessive1) latvant latvoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 242
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=latva&oldid=86559731"