loket

See also: Loket

Albanian

Noun

loket

1. definite nominative/accusative plural of loke

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech loket.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlokɛt]

• Hyphenation: lo‧ket
• Rhymes: -ɛt

Noun

loket m inan (diminutive loktík or lokýtek)

1. elbow (joint)
2. ell, cubit (unit of length)

Declension

Declension of loket (mixed masculine inanimate reducible)

	singular	plural
nominative	loket	lokty
genitive	loktu, lokte	loktů
dative	loktu, lokti	loktům
accusative	loket	lokty
vocative	lokte, lokti	lokty
locative	loktě, lokti, loktu	loktech
instrumental	loktem	lokty

Derived terms

• loketní
• loktíček
• loktík
• tenisový loket
• zač je toho loket

Further reading

• “loket”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “loket”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “loket”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Dutch

Etymology

From Middle Dutch loket, a derivative (using a French-derived suffix; see French -ette) of the noun loke (“closure, closed room”), which is derived (with ablaut) from the verb luken (“to shut, close”) (modern Dutch luiken).

Pronunciation

• IPA^(key): /loːˈkɛt/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: lo‧ket
• Rhymes: -ɛt

Noun

loket n (plural loketten, diminutive loketje n)

1. a ticket window
2. a counter, an office (at an institution)

Derived terms

• loketbediende
• lokettist

Descendants

• Afrikaans: loket
• → Indonesian: loket
  • → Sundanese: lokét (“counter”) (semantic loan)
• → Papiamentu: lokèt
• → Sundanese: lokét (“wallet”)

Anagrams

• kloet, lokte

Indonesian

Etymology

Borrowed from Dutch loket, from Middle Dutch loket.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈlokɛt/ [ˈlo.kɛt̪̚]
• Rhymes: -okɛt
• Syllabification: lo‧ket

Noun

lokèt (plural loket-loket)

1. a ticket window, in extension a counter, an office
2. booth

Derived terms

• loket kasir
• loket pendaftaran

Descendants

• → Tetum: loket

Further reading

• “loket”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Norwegian Bokmål

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluːkə/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uːkə
• Hyphenation: lo‧ket
• Homophone: loke

Noun

loket n

1. definite singular of lok

Etymology 2

Alternative forms

• loka

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluːkət/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ət
• Hyphenation: lo‧ket

Verb

loket

1. simple past and present perfect of loke

Anagrams

• tolke

Norwegian Nynorsk

Noun

loket n

1. definite singular of lok

Old Czech

Alternative forms

• łoket (alternative writing)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *olkъtь.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈɫokɛt/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈlokɛt/

Noun

loket m inan

1. elbow (joint)
2. ell, cubit (unit of length)

Declension

Declension of loket (t-stem)

	singular	dual	plural
nominative	loket	lokty	lokty
genitive	lokte	loktú	loktóv
dative	lokti	loktoma	loktóm
accusative	loket	lokty	lokty
vocative	lokte	lokty	lokty
locative	lokti	loktú	loktiech
instrumental	loktem	loktoma	lokty

This table shows the most common forms around the 13th century.

Descendants

• Czech: loket

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916), “loket”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

Swedish

Noun

loket

1. definite singular of lok

Anagrams

• kolet

Tetum

Etymology

Borrowed from Indonesian loket (“a ticket window, in extension a counter, an office; booth”).

Noun

loket

1. reception window, registration counter, ticket window

   Synonym: fatin rejistu

Further reading

• Catharina Williams-van Klinken (2023), GLOSARIU termu saude ho mediku (Tetun/Ingles) [Tetun/English glossary of health and medical terms] (in Tetum), Dili: Dili Institute of Technology