lumpować

Polish

Etymology

From lump +‎ -ować. First attested in 1870.

Pronunciation

• IPA^(key): /lumˈpɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: lum‧po‧wać

Verb

lumpować impf

1. (intransitive or reflexive with się, archaic, colloquial) to revel (to lead a revelry and a dissolute life; to live immorally)

   Synonym: hulać

2. (intransitive, Warmia) to skimp; to beg (to be in a difficult financial situation and scrape money or beg for money)
3. (intransitive, obsolete) to gallivant, to roam, to wander, to tramp, to traipse

   Synonym: włóczyć się

Conjugation

Conjugation of lumpować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		lumpować
present tense	1st	lumpuję			lumpujemy
	2nd	lumpujesz			lumpujecie
	3rd	lumpuje			lumpują
	impersonal	lumpuje się
past tense	1st	lumpowałem, -(e)m lumpował	lumpowałam, -(e)m lumpowała	lumpowałom, -(e)m lumpowało	lumpowaliśmy, -(e)śmy lumpowali	lumpowałyśmy, -(e)śmy lumpowały
	2nd	lumpowałeś, -(e)ś lumpował	lumpowałaś, -(e)ś lumpowała	lumpowałoś, -(e)ś lumpowało	lumpowaliście, -(e)ście lumpowali	lumpowałyście, -(e)ście lumpowały
	3rd	lumpował	lumpowała	lumpowało	lumpowali	lumpowały
	impersonal	lumpowano
future tense	1st	będę lumpował, będę lumpować	będę lumpowała, będę lumpować	będę lumpowało, będę lumpować	będziemy lumpowali, będziemy lumpować	będziemy lumpowały, będziemy lumpować
	2nd	będziesz lumpował, będziesz lumpować	będziesz lumpowała, będziesz lumpować	będziesz lumpowało, będziesz lumpować	będziecie lumpowali, będziecie lumpować	będziecie lumpowały, będziecie lumpować
	3rd	będzie lumpował, będzie lumpować	będzie lumpowała, będzie lumpować	będzie lumpowało, będzie lumpować	będą lumpowali, będą lumpować	będą lumpowały, będą lumpować
	impersonal	będzie lumpować się
conditional	1st	lumpowałbym, bym lumpował	lumpowałabym, bym lumpowała	lumpowałobym, bym lumpowało	lumpowalibyśmy, byśmy lumpowali	lumpowałybyśmy, byśmy lumpowały
	2nd	lumpowałbyś, byś lumpował	lumpowałabyś, byś lumpowała	lumpowałobyś, byś lumpowało	lumpowalibyście, byście lumpowali	lumpowałybyście, byście lumpowały
	3rd	lumpowałby, by lumpował	lumpowałaby, by lumpowała	lumpowałoby, by lumpowało	lumpowaliby, by lumpowali	lumpowałyby, by lumpowały
	impersonal	lumpowano by
imperative	1st	niech lumpuję			lumpujmy
	2nd	lumpuj			lumpujcie
	3rd	niech lumpuje			niech lumpują
active adjectival participle		lumpujący	lumpująca	lumpujące	lumpujący	lumpujące
passive adjectival participle		lumpowany	lumpowana	lumpowane	lumpowani	lumpowane
contemporary adverbial participle		lumpując
verbal noun		lumpowanie

Further reading

• lumpować in Polish dictionaries at PWN
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “lumpować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 777
• lumpować się in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
• Zofia Stamirowska (1987-2024) “lumpować się”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur‎^[1], volume 4, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, page 57