mālō

See also: Appendix:Variations of "malo"

Hawaiian

Etymology

From Proto-Nuclear Polynesian *maaloo (“stretched, taut, stiff, straight”).

Pronunciation

• IPA^(key): /maːˈloː/

Verb

mālō(stative)

1. taut
2. straight
3. (phonology) tense

   Antonym: ʻalu

Derived terms

• hoʻomālō (causative)

Further reading

• mālō in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.

Tokelauan

Tokelauan phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmaː.loː]
• Hyphenation: mā‧lō

Etymology 1

From Proto-Polynesian *malo (“victorious”). Cognates include Māori mārō and Samoan mālō.

Noun

mālō

1. victory
2. government
3. country, nation

Verb

mālō

1. (intransitive) to win

Interjection

mālō

1. hello! hi!
2. congratulations! well done!

Derived terms

• Mālō Kaufakatahi
• Mālō Tukufakatahi

Etymology 2

From Proto-Polynesian *malo. Cognates include Hawaiian mālō and Samoan mālō.

Noun

mālō

1. fibre, thread

Verb

mālō

1. (stative) to be taut

Etymology 3

Noun

mālō

1. guest, visitor

References

• R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary‎^[1], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 212