maldir

Catalan

Etymology

From mal +‎ dir.

Verb

maldir (first-person singular present maldic, first-person singular preterite maldiguí, past participle maldit)

1. (intransitive) to speak ill (de of)

   Synonyms: detractar, difamar, malfamar

Conjugation

    Conjugation of maldir (mixed conjugation, irregular, with velar infix)

infinitive			maldir
gerund			maldient
past participle				masculine		feminine
		singular		maldit		maldita
		plural		maldits		maldites
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	maldic	maldius	maldiu	maldiem	maldieu	maldiuen
	imperfect	maldeia	maldeies	maldeia	maldèiem	maldèieu	maldeien
	future	maldiré	maldiràs	maldirà	maldirem	maldireu	maldiran
	preterite	maldiguí	maldigueres	maldigué	maldiguérem	maldiguéreu	maldigueren
	conditional	maldiria	maldiries	maldiria	maldiríem	maldiríeu	maldirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	maldigui	maldiguis	maldigui	maldiguem	maldigueu	maldiguin
	imperfect	maldigués	maldiguessis	maldigués	maldiguéssim	maldiguéssiu	maldiguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	maldigues	maldigui	maldiguem	maldigueu	maldiguin
	negative (no)	—	no maldiguis	no maldigui	no maldiguem	no maldigueu	no maldiguin

Derived terms

• maldiença
• maldient

Further reading

• “maldir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024