mierzchnąć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mь̀rknǫti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmjɛʂx.nɔɲt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛʂxnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: mierzch‧nąć

Verb

mierzchnąć impf (perfective zmierzchnąć)

1. (intransitive) to darken, become dark

   Synonyms: ciemnieć, mrocznieć, ściemniać

Conjugation

Conjugation of mierzchnąć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		mierzchnąć
present tense	1st	mierzchnę			mierzchniemy
	2nd	mierzchniesz			mierzchniecie
	3rd	mierzchnie			mierzchną
	impersonal	mierzchnie się
past tense	1st	mierzchłem, -(e)m mierzchł	mierzchłam, -(e)m mierzchła	mierzchłom, -(e)m mierzchło	mierzchliśmy, -(e)śmy mierzchli	mierzchłyśmy, -(e)śmy mierzchły
	2nd	mierzchłeś, -(e)ś mierzchł	mierzchłaś, -(e)ś mierzchła	mierzchłoś, -(e)ś mierzchło	mierzchliście, -(e)ście mierzchli	mierzchłyście, -(e)ście mierzchły
	3rd	mierzchł	mierzchła	mierzchło	mierzchli	mierzchły
future tense	1st	będę mierzchł, będę mierzchnąć	będę mierzchła, będę mierzchnąć	będę mierzchło, będę mierzchnąć	będziemy mierzchli, będziemy mierzchnąć	będziemy mierzchły, będziemy mierzchnąć
	2nd	będziesz mierzchł, będziesz mierzchnąć	będziesz mierzchła, będziesz mierzchnąć	będziesz mierzchło, będziesz mierzchnąć	będziecie mierzchli, będziecie mierzchnąć	będziecie mierzchły, będziecie mierzchnąć
	3rd	będzie mierzchł, będzie mierzchnąć	będzie mierzchła, będzie mierzchnąć	będzie mierzchło, będzie mierzchnąć	będą mierzchli, będą mierzchnąć	będą mierzchły, będą mierzchnąć
	impersonal	będzie mierzchnąć się
conditional	1st	mierzchłbym, bym mierzchł	mierzchłabym, bym mierzchła	mierzchłobym, bym mierzchło	mierzchlibyśmy, byśmy mierzchli	mierzchłybyśmy, byśmy mierzchły
	2nd	mierzchłbyś, byś mierzchł	mierzchłabyś, byś mierzchła	mierzchłobyś, byś mierzchło	mierzchlibyście, byście mierzchli	mierzchłybyście, byście mierzchły
	3rd	mierzchłby, by mierzchł	mierzchłaby, by mierzchła	mierzchłoby, by mierzchło	mierzchliby, by mierzchli	mierzchłyby, by mierzchły
imperative	1st	niech mierzchnę			mierzchnijmy
	2nd	mierzchnij			mierzchnijcie
	3rd	niech mierzchnie			niech mierzchną
active adjectival participle		mierzchnący	mierzchnąca	mierzchnące	mierzchnący	mierzchnące
contemporary adverbial participle		mierzchnąc
verbal noun		mierzchnięcie

Related terms

adjectives

• zamroczony

 

nouns

• zmierzch
• zmrok

 

verbs

• zamroczyć

 

Further reading

• mierzchnąć in Polish dictionaries at PWN