zamroczyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From za- +‎ mroczyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /zaˈmrɔ.t͡ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔt͡ʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: za‧mro‧czyć

Verb

[edit]

zamroczyć pf (imperfective zamraczać)

  1. (transitive) to daze, to befuddle
  2. (reflexive with się) to daze oneself, to befuddle oneself
  3. (reflexive with się, dated) to darken, to dim
    Synonym: pociemnieć
  4. (reflexive with się, dated) to become glum, to become gloomy
    Synonym: sposępnieć

Conjugation

[edit]
Conjugation of zamroczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zamroczyć
future tense 1st zamroczę zamroczymy
2nd zamroczysz zamroczycie
3rd zamroczy zamroczą
impersonal zamroczy się
past tense 1st zamroczyłem,
-(e)m zamroczył
zamroczyłam,
-(e)m zamroczyła
zamroczyłom,
-(e)m zamroczyło
zamroczyliśmy,
-(e)śmy zamroczyli
zamroczyłyśmy,
-(e)śmy zamroczyły
2nd zamroczyłeś,
-(e)ś zamroczył
zamroczyłaś,
-(e)ś zamroczyła
zamroczyłoś,
-(e)ś zamroczyło
zamroczyliście,
-(e)ście zamroczyli
zamroczyłyście,
-(e)ście zamroczyły
3rd zamroczył zamroczyła zamroczyło zamroczyli zamroczyły
impersonal zamroczono
conditional 1st zamroczyłbym,
bym zamroczył
zamroczyłabym,
bym zamroczyła
zamroczyłobym,
bym zamroczyło
zamroczylibyśmy,
byśmy zamroczyli
zamroczyłybyśmy,
byśmy zamroczyły
2nd zamroczyłbyś,
byś zamroczył
zamroczyłabyś,
byś zamroczyła
zamroczyłobyś,
byś zamroczyło
zamroczylibyście,
byście zamroczyli
zamroczyłybyście,
byście zamroczyły
3rd zamroczyłby,
by zamroczył
zamroczyłaby,
by zamroczyła
zamroczyłoby,
by zamroczyło
zamroczyliby,
by zamroczyli
zamroczyłyby,
by zamroczyły
impersonal zamroczono by
imperative 1st niech zamroczę zamroczmy
2nd zamrocz zamroczcie
3rd niech zamroczy niech zamroczą
passive adjectival participle zamroczony zamroczona zamroczone zamroczeni zamroczone
anterior adverbial participle zamroczywszy
verbal noun zamroczenie

Further reading

[edit]
  • zamroczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zamroczyć in Polish dictionaries at PWN