nuuhkia

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *nuhkidak.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnuːhkiɑˣ/, [ˈnuːxk̟iɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uːhkiɑ
• Syllabification^(key): nuuh‧ki‧a

Verb

nuuhkia

1. (transitive, usually atelic) to sniff (make a short audible inhalation; over a prolonged period of time, as opposed to just once)

Conjugation

Inflection of nuuhkia (Kotus type 61/sallia, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuuhkin	en nuuhki	1st sing.	olen nuuhkinut	en ole nuuhkinut
2nd sing.		nuuhkit	et nuuhki	2nd sing.	olet nuuhkinut	et ole nuuhkinut
3rd sing.		nuuhkii	ei nuuhki	3rd sing.	on nuuhkinut	ei ole nuuhkinut
1st plur.		nuuhkimme	emme nuuhki	1st plur.	olemme nuuhkineet	emme ole nuuhkineet
2nd plur.		nuuhkitte	ette nuuhki	2nd plur.	olette nuuhkineet	ette ole nuuhkineet
3rd plur.		nuuhkivat	eivät nuuhki	3rd plur.	ovat nuuhkineet	eivät ole nuuhkineet
passive		nuuhkitaan	ei nuuhkita	passive	on nuuhkittu	ei ole nuuhkittu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuuhkin	en nuuhkinut	1st sing.	olin nuuhkinut	en ollut nuuhkinut
2nd sing.		nuuhkit	et nuuhkinut	2nd sing.	olit nuuhkinut	et ollut nuuhkinut
3rd sing.		nuuhki	ei nuuhkinut	3rd sing.	oli nuuhkinut	ei ollut nuuhkinut
1st plur.		nuuhkimme	emme nuuhkineet	1st plur.	olimme nuuhkineet	emme olleet nuuhkineet
2nd plur.		nuuhkitte	ette nuuhkineet	2nd plur.	olitte nuuhkineet	ette olleet nuuhkineet
3rd plur.		nuuhkivat	eivät nuuhkineet	3rd plur.	olivat nuuhkineet	eivät olleet nuuhkineet
passive		nuuhkittiin	ei nuuhkittu	passive	oli nuuhkittu	ei ollut nuuhkittu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuuhkisin	en nuuhkisi	1st sing.	olisin nuuhkinut	en olisi nuuhkinut
2nd sing.		nuuhkisit	et nuuhkisi	2nd sing.	olisit nuuhkinut	et olisi nuuhkinut
3rd sing.		nuuhkisi	ei nuuhkisi	3rd sing.	olisi nuuhkinut	ei olisi nuuhkinut
1st plur.		nuuhkisimme	emme nuuhkisi	1st plur.	olisimme nuuhkineet	emme olisi nuuhkineet
2nd plur.		nuuhkisitte	ette nuuhkisi	2nd plur.	olisitte nuuhkineet	ette olisi nuuhkineet
3rd plur.		nuuhkisivat	eivät nuuhkisi	3rd plur.	olisivat nuuhkineet	eivät olisi nuuhkineet
passive		nuuhkittaisiin	ei nuuhkittaisi	passive	olisi nuuhkittu	ei olisi nuuhkittu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nuuhki	älä nuuhki	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nuuhkikoon	älköön nuuhkiko	3rd sing.	olkoon nuuhkinut	älköön olko nuuhkinut
1st plur.		nuuhkikaamme	älkäämme nuuhkiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		nuuhkikaa	älkää nuuhkiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nuuhkikoot	älkööt nuuhkiko	3rd plur.	olkoot nuuhkineet	älkööt olko nuuhkineet
passive		nuuhkittakoon	älköön nuuhkittako	passive	olkoon nuuhkittu	älköön olko nuuhkittu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nuuhkinen	en nuuhkine	1st sing.	lienen nuuhkinut	en liene nuuhkinut
2nd sing.		nuuhkinet	et nuuhkine	2nd sing.	lienet nuuhkinut	et liene nuuhkinut
3rd sing.		nuuhkinee	ei nuuhkine	3rd sing.	lienee nuuhkinut	ei liene nuuhkinut
1st plur.		nuuhkinemme	emme nuuhkine	1st plur.	lienemme nuuhkineet	emme liene nuuhkineet
2nd plur.		nuuhkinette	ette nuuhkine	2nd plur.	lienette nuuhkineet	ette liene nuuhkineet
3rd plur.		nuuhkinevat	eivät nuuhkine	3rd plur.	lienevät nuuhkineet	eivät liene nuuhkineet
passive		nuuhkittaneen	ei nuuhkittane	passive	lienee nuuhkittu	ei liene nuuhkittu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nuuhkia		present	nuuhkiva	nuuhkittava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nuuhkiakseni nuuhkiaksemme 2nd nuuhkiaksesi nuuhkiaksenne 3rd nuuhkiakseen nuuhkiaksensa		past	nuuhkinut	nuuhkittu
2nd	inessive2	nuuhkiessa	nuuhkittaessa	agent3	nuuhkima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nuuhkiessani nuuhkiessamme 2nd nuuhkiessasi nuuhkiessanne 3rd nuuhkiessaan nuuhkiessansa		negative	nuuhkimaton
	instructive	nuuhkien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	nuuhkimassa	—
	elative	nuuhkimasta	—
	illative	nuuhkimaan	—
	adessive	nuuhkimalla	—
	abessive	nuuhkimatta	—
	instructive	nuuhkiman	nuuhkittaman
4th4	verbal noun	nuuhkiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nuuhkimaisillani nuuhkimaisillamme 2nd nuuhkimaisillasi nuuhkimaisillanne 3rd nuuhkimaisillaan nuuhkimaisillansa

Derived terms

• nuuhkaista
• nuuhkinta

 

Further reading

• “nuuhkia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *nuhkidak. Cognates include Finnish nuuhkia and Estonian nuhkida.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈnuːhkiɑ/, [ˈnuːxke̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈnuːhkiɑ/, [ˈnuːxkiɑ]
• Rhymes: -uːhkeː, -uːhkiɑ
• Hyphenation: nuuh‧ki‧a

Verb

nuuhkia

1. (intransitive) to smell
2. (transitive, usually atelic) to smell

Conjugation

Conjugation of nuuhkia (type 7/oppia, k- gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	nuuhin	en nuuhi	1st singular	oon nuuhkint, oon nuuhkinut	en oo nuuhkint, en oo nuuhkinut
2nd singular	nuuhit	et nuuhi	2nd singular	oot nuuhkint, oot nuuhkinut	et oo nuuhkint, et oo nuuhkinut
3rd singular	nuuhkii	ei nuuhi	3rd singular	ono nuuhkint, ono nuuhkinut	ei oo nuuhkint, ei oo nuuhkinut
1st plural	nuuhimma	emmä nuuhi	1st plural	oomma nuuhkineet	emmä oo nuuhkineet
2nd plural	nuuhitta	että nuuhi	2nd plural	ootta nuuhkineet	että oo nuuhkineet
3rd plural	nuuhkiit1), nuuhkivat2), nuuhitaa	evät nuuhi, ei nuuhita	3rd plural	ovat nuuhkineet	evät oo nuuhkineet, ei oo nuuhittu
impersonal	nuuhitaa	ei nuuhita	impersonal	ono nuuhittu	ei oo nuuhittu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	nuuhin	en nuuhkint, en nuuhkinut	1st singular	olin nuuhkint, olin nuuhkinut	en olt nuuhkint, en olt nuuhkinut
2nd singular	nuuhit	et nuuhkint, et nuuhkinut	2nd singular	olit nuuhkint, olit nuuhkinut	et olt nuuhkint, et olt nuuhkinut
3rd singular	nuuhki	ei nuuhkint, ei nuuhkinut	3rd singular	oli nuuhkint, oli nuuhkinut	ei olt nuuhkint, ei olt nuuhkinut
1st plural	nuuhimma	emmä nuuhkineet	1st plural	olimma nuuhkineet	emmä olleet nuuhkineet
2nd plural	nuuhitta	että nuuhkineet	2nd plural	olitta nuuhkineet	että olleet nuuhkineet
3rd plural	nuuhkiit1), nuuhkivat2), nuuhittii	evät nuuhkineet, ei nuuhittu	3rd plural	olivat nuuhkineet	evät olleet nuuhkineet, ei olt nuuhittu
impersonal	nuuhittii	ei nuuhittu	impersonal	oli nuuhittu	ei olt nuuhittu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	nuuhkisin	en nuuhkis	1st singular	olisin nuuhkint, olisin nuuhkinut	en olis nuuhkint, en olis nuuhkinut
2nd singular	nuuhkisit, nuuhkiist1)	et nuuhkis	2nd singular	olisit nuuhkint, olisit nuuhkinut	et olis nuuhkint, et olis nuuhkinut
3rd singular	nuuhkis	ei nuuhkis	3rd singular	olis nuuhkint, olis nuuhkinut	ei olis nuuhkint, ei olis nuuhkinut
1st plural	nuuhkisimma	emmä nuuhkis	1st plural	olisimma nuuhkineet	emmä olis nuuhkineet
2nd plural	nuuhkisitta	että nuuhkis	2nd plural	olisitta nuuhkineet	että olis nuuhkineet
3rd plural	nuuhkisiit1), nuuhkisivat2), nuuhittais	evät nuuhkis, ei nuuhittais	3rd plural	olisivat nuuhkineet	evät olis nuuhkineet, ei olis nuuhittu
impersonal	nuuhittais	ei nuuhittais	impersonal	olis nuuhittu	ei olis nuuhittu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	nuuhi	elä nuuhi	2nd singular	oo nuuhkint, oo nuuhkinut	elä oo nuuhkint, elä oo nuuhkinut
3rd singular	nuuhkikoo	elköö nuuhkiko	3rd singular	olkoo nuuhkint, olkoo nuuhkinut	elköö olko nuuhkint, elköö olko nuuhkinut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	nuuhkikaa	elkää nuuhkiko	2nd plural	olkaa nuuhkineet	elkää olko nuuhkineet
3rd plural	nuuhkikoot	elkööt nuuhkiko, elköö nuuhittako	3rd plural	olkoot nuuhkineet	elkööt olko nuuhkineet, elköö olko nuuhittu
impersonal	nuuhittakkoo	elköö nuuhittako	impersonal	olkoo nuuhittu	elköö olko nuuhittu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	nuuhkinen	en nuuhkine
2nd singular	nuuhkinet	et nuuhkine
3rd singular	nuuhkinoo	ei nuuhkine
1st plural	nuuhkinemma	emmä nuuhkine
2nd plural	nuuhkinetta	että nuuhkine
3rd plural	nuuhkinoot	evät nuuhkine, ei nuuhittane
impersonal	nuuhittannoo	ei nuuhittane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		nuuhkia	present	nuuhkiva	nuuhittava
2nd	inessive	nuuhkijees	past	nuuhkint, nuuhkinut	nuuhittu
	instructive	nuuhkien	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (nuuhkikaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	nuuhkimaa
	inessive	nuuhkimaas
	elative	nuuhkimast
	abessive	nuuhkimata
4th	nominative	nuuhkimiin
	partitive	nuuhkimista, nuuhkimist

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 351