odczepić

Polish

Etymology

From od- +‎ czepić.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔtˈt͡ʂɛ.pit͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛpit͡ɕ
• Syllabification: od‧cze‧pić

Verb

odczepić pf (imperfective odczepiać)

1. (transitive) to unhitch, to detach, to uncouple
2. (reflexive with się) to sod off, to butt out, to get lost

Conjugation

Conjugation of odczepić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		odczepić
future tense	1st	odczepię			odczepimy
	2nd	odczepisz			odczepicie
	3rd	odczepi			odczepią
	impersonal	odczepi się
past tense	1st	odczepiłem, -(e)m odczepił	odczepiłam, -(e)m odczepiła	odczepiłom, -(e)m odczepiło	odczepiliśmy, -(e)śmy odczepili	odczepiłyśmy, -(e)śmy odczepiły
	2nd	odczepiłeś, -(e)ś odczepił	odczepiłaś, -(e)ś odczepiła	odczepiłoś, -(e)ś odczepiło	odczepiliście, -(e)ście odczepili	odczepiłyście, -(e)ście odczepiły
	3rd	odczepił	odczepiła	odczepiło	odczepili	odczepiły
	impersonal	odczepiono
conditional	1st	odczepiłbym, bym odczepił	odczepiłabym, bym odczepiła	odczepiłobym, bym odczepiło	odczepilibyśmy, byśmy odczepili	odczepiłybyśmy, byśmy odczepiły
	2nd	odczepiłbyś, byś odczepił	odczepiłabyś, byś odczepiła	odczepiłobyś, byś odczepiło	odczepilibyście, byście odczepili	odczepiłybyście, byście odczepiły
	3rd	odczepiłby, by odczepił	odczepiłaby, by odczepiła	odczepiłoby, by odczepiło	odczepiliby, by odczepili	odczepiłyby, by odczepiły
	impersonal	odczepiono by
imperative	1st	niech odczepię			odczepmy
	2nd	odczep			odczepcie
	3rd	niech odczepi			niech odczepią
passive adjectival participle		odczepiony	odczepiona	odczepione	odczepieni	odczepione
anterior adverbial participle		odczepiwszy
verbal noun		odczepienie

Further reading

• odczepić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• odczepić in Polish dictionaries at PWN