odszczepiać

Polish

Etymology

From odszczepić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔtˈʂt͡ʂɛ.pjat͡ɕ/
• Rhymes: -ɛpjat͡ɕ
• Syllabification: od‧szcze‧piać

Verb

odszczepiać impf (perfective odszczepić)

1. (transitive, horticulture) to graft off (to breed a plant by disconnecting a shoot, part of a root or other organ from it and planting it in the ground)
2. (transitive, chemistry) to break off (to cause a molecule to detach from a chemical compound during a reaction)
3. (reflexive with się) to break off (to undergo physical separation) [+ od (genitive) = from what]

   Synonyms: odczepiać się, odłączać się

4. (reflexive with się, literary) to break off, to renounce one's faith, to apostatize [+ od (genitive) = from whom/what]
5. (reflexive with się, chemistry) to break off (to beceome detached from a chemical compound during a reaction)] [+ od (genitive) = from what]

Conjugation

Conjugation of odszczepiać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		odszczepiać
present tense	1st	odszczepiam			odszczepiamy
	2nd	odszczepiasz			odszczepiacie
	3rd	odszczepia			odszczepiają
	impersonal	odszczepia się
past tense	1st	odszczepiałem, -(e)m odszczepiał	odszczepiałam, -(e)m odszczepiała	odszczepiałom, -(e)m odszczepiało	odszczepialiśmy, -(e)śmy odszczepiali	odszczepiałyśmy, -(e)śmy odszczepiały
	2nd	odszczepiałeś, -(e)ś odszczepiał	odszczepiałaś, -(e)ś odszczepiała	odszczepiałoś, -(e)ś odszczepiało	odszczepialiście, -(e)ście odszczepiali	odszczepiałyście, -(e)ście odszczepiały
	3rd	odszczepiał	odszczepiała	odszczepiało	odszczepiali	odszczepiały
	impersonal	odszczepiano
future tense	1st	będę odszczepiał, będę odszczepiać	będę odszczepiała, będę odszczepiać	będę odszczepiało, będę odszczepiać	będziemy odszczepiali, będziemy odszczepiać	będziemy odszczepiały, będziemy odszczepiać
	2nd	będziesz odszczepiał, będziesz odszczepiać	będziesz odszczepiała, będziesz odszczepiać	będziesz odszczepiało, będziesz odszczepiać	będziecie odszczepiali, będziecie odszczepiać	będziecie odszczepiały, będziecie odszczepiać
	3rd	będzie odszczepiał, będzie odszczepiać	będzie odszczepiała, będzie odszczepiać	będzie odszczepiało, będzie odszczepiać	będą odszczepiali, będą odszczepiać	będą odszczepiały, będą odszczepiać
	impersonal	będzie odszczepiać się
conditional	1st	odszczepiałbym, bym odszczepiał	odszczepiałabym, bym odszczepiała	odszczepiałobym, bym odszczepiało	odszczepialibyśmy, byśmy odszczepiali	odszczepiałybyśmy, byśmy odszczepiały
	2nd	odszczepiałbyś, byś odszczepiał	odszczepiałabyś, byś odszczepiała	odszczepiałobyś, byś odszczepiało	odszczepialibyście, byście odszczepiali	odszczepiałybyście, byście odszczepiały
	3rd	odszczepiałby, by odszczepiał	odszczepiałaby, by odszczepiała	odszczepiałoby, by odszczepiało	odszczepialiby, by odszczepiali	odszczepiałyby, by odszczepiały
	impersonal	odszczepiano by
imperative	1st	niech odszczepiam			odszczepiajmy
	2nd	odszczepiaj			odszczepiajcie
	3rd	niech odszczepia			niech odszczepiają
active adjectival participle		odszczepiający	odszczepiająca	odszczepiające	odszczepiający	odszczepiające
passive adjectival participle		odszczepiany	odszczepiana	odszczepiane	odszczepiani	odszczepiane
contemporary adverbial participle		odszczepiając
verbal noun		odszczepianie

Further reading

• odszczepiać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• odszczepiać in Polish dictionaries at PWN