pactuar

Portuguese

Alternative forms

• pactar

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *peh₂ḱ-der.

Latin pacō

Proto-Indo-European *-éh₁ti

Proto-Indo-European *-sḱéti

Proto-Indo-European *-éh₁sḱeti

Proto-Italic *-ēskō

Latin -īscō

Latin pacīscor

Latin pactumlbor.

Portuguese pacto

Portuguese -ar

Portuguese pactuar

From pacto (“pact”) + -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pak.tuˈa(ʁ)/ [pak.tuˈa(h)], (faster) /pakˈtwa(ʁ)/ [pakˈtwa(h)], /pa.ki.tuˈa(ʁ)/ [pa.ki.tuˈa(h)], (faster) /pa.kiˈtwa(ʁ)/ [pa.kiˈtwa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pak.tuˈa(ʁ)/ [pak.tuˈa(h)], (faster) /pakˈtwa(ʁ)/ [pakˈtwa(h)], /pa.ki.tuˈa(ʁ)/ [pa.ki.tuˈa(h)], (faster) /pa.kiˈtwa(ʁ)/ [pa.kiˈtwa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pak.tuˈa(ɾ)/, (faster) /pakˈtwa(ɾ)/, /pa.ki.tuˈa(ɾ)/, (faster) /pa.kiˈtwa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pak.tuˈa(ʁ)/ [pak.tuˈa(χ)], (faster) /pakˈtwa(ʁ)/ [pakˈtwa(χ)], /pa.ki.tuˈa(ʁ)/ [pa.ki.tuˈa(χ)], (faster) /pa.kiˈtwa(ʁ)/ [pa.kiˈtwa(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /pak.tuˈa(ɻ)/, (faster) /pakˈtwa(ɻ)/, /pa.ki.tuˈa(ɻ)/, (faster) /pa.kiˈtwa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɐkˈtwaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /pɐkˈtwaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɐkˈtwa.ɾi/

• Hyphenation: pac‧tu‧ar

Verb

pactuar (first-person singular present pactuo, first-person singular preterite pactuei, past participle pactuado)

1. (law) to covenant

Conjugation

    Conjugation of pactuar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	pactuar
Personal	pactuar	pactuares	pactuar	pactuarmos	pactuardes	pactuarem
Gerund
	pactuando
Past participle
Masculine	pactuado			pactuados
Feminine	pactuada			pactuadas
Indicative
Present	pactuo	pactuas	pactua	pactuamos	pactuais	pactuam
Imperfect	pactuava	pactuavas	pactuava	pactuávamos	pactuáveis	pactuavam
Preterite	pactuei	pactuaste	pactuou	pactuamos1, pactuámos2	pactuastes	pactuaram
Pluperfect	pactuara	pactuaras	pactuara	pactuáramos	pactuáreis	pactuaram
Future	pactuarei	pactuarás	pactuará	pactuaremos	pactuareis	pactuarão
Conditional	pactuaria	pactuarias	pactuaria	pactuaríamos	pactuaríeis	pactuariam
Subjunctive
Present	pactue	pactues	pactue	pactuemos	pactueis	pactuem
Imperfect	pactuasse	pactuasses	pactuasse	pactuássemos	pactuásseis	pactuassem
Future	pactuar	pactuares	pactuar	pactuarmos	pactuardes	pactuarem
Imperative
Affirmative		pactua	pactue	pactuemos	pactuai	pactuem
Negative (não)		não pactues	não pactue	não pactuemos	não pactueis	não pactuem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “pactuar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “pactuar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026