- Afrikaans: ouers (af) pl
- Albanian: prindër (sq) m pl
- Arabic: وَالِدَانِ m du (wālidāni)
- Moroccan Arabic: والْدين m (wældin)
- Armenian: ծնողներ (hy) (cnoġner)
- Azerbaijani: valideyn (az) pl, ata-ana
- Basque: guraso (eu)
- Belarusian: бацькі́ m pl (bacʹkí)
- Bengali: মাতাপিতা (matapita), অভিভাবক (obhibhabok)
- Breton: tud (br) pl, kerent (br) pl
- Bulgarian: роди́тели (bg) m pl (rodíteli)
- Burmese: မိဘ (my) (mi.bha.)
- Catalan: pares (ca) m pl
- Chechen: please add this translation if you can
- Chinese:
- Cantonese: 父母 (fu6 mou5), 雙親／双亲 (soeng1 can1), 双亲 (soeng1 can1), 爹娘 (de1 noeng4), 爺娘／爷娘 (je4 noeng4), 爷娘 (je4 noeng4) (archaic)
- Dungan: фуму (fumu)
- Hakka: 爺哀／爷哀, 爷哀 (yà-ôi), 爺娘／爷娘, 爷娘 (yà-ngiòng)
- Mandarin: 父母 (zh) (fùmǔ), 爸媽／爸妈 (zh) (bàmā), 爸妈 (zh) (bàmā), 雙親／双亲 (zh) (shuāngqīn), 双亲 (zh) (shuāngqīn), 怙恃 (zh) (hùshì) (classical), 爹娘 (zh) (diēniáng), 爺娘／爷娘 (yéniáng), 爷娘 (yéniáng) (archaic), 爹媽／爹妈 (zh) (diēmā), 爹妈 (zh) (diēmā)
- Min Dong: 爸奶 (bâ-nā̤)
- Min Nan: 爸母 (zh-min-nan) (pē-bú), 父母 (zh-min-nan) (hū-bió), 雙親／双亲 (zh-min-nan), 双亲 (siang-chhin)
- Wu: 爺娘／爷娘 (6ya-gnian), 爷娘 (hhia nyian)
- Xiang: 爺娘／爷娘 (ia2 nyian2), 爷娘 (ia2 nyian2)
- Chukchi: яраԓьыт (jaraḷʹyt)
- Czech: rodiče pl
- Danish: forældre (da) c pl
- Dolgan: төрөппүттэр (töröppütter)
- Dutch: ouders (nl) m pl
- Elfdalian: fuoreldrer pl
- Esperanto: gepatroj (eo) pl
- Estonian: vanemad (et)
- Faroese: foreldur n pl
- Finnish: vanhemmat (fi) pl
- French: parents (fr) m pl
- Georgian: მშობლები (mšoblebi), დედ-მამა (ded-mama)
- German: Eltern (de) pl
- Greek: γονείς (el) m pl (goneís)
- Greenlandic: angajoqqaat pl
- Hebrew: הוֹרִים m pl (horím)
- Hindi: माता-पिता pl (mātā-pitā), मां-बाप pl (mā̃-bāp)
- Hungarian: szülők (hu) pl
- Icelandic: foreldrar (is) m pl
- Indonesian: orangtua (id), ibu bapa
- Interlingua: parentes
- Italian: genitori (it) m pl
- Japanese: 両親 (ja) (りょうしん, ryōshin), 父母 (ja) (ふぼ, fubo), ご両親 (ごりょうしん, go-ryōshin) (honorific)
- (deprecated template usage)
{{trans-mid}}
- Kashubian: starszi m pl
- Kazakh: ата-ана (kk) (ata-ana), әке-шеше (äke-şeşe)
- Khmer: ឪពុកម្ដាយ (ʼəwpuk mdaay), មេបា (km) (mei baa)
- Korean: 부모 (ko) (bumo) (父母 (ko)), 부모님 (ko) (bumonim) (honorific)
- Kyrgyz: ата-эне (ky) (ata-ene)
- Lao: ພໍ່ແມ່ (phǭ mǣ)
- Latvian: vecāki m pl
- Lithuanian: tėvai (lt) m pl
- Luxembourgish: Elteren pl
- Macedonian: родители m pl (roditeli)
- Malay: ibu bapa
- Mongolian: эцэг эх (eceg ex)
- Ngazidja Comorian: wazee class 2
- Northern Sami: váhnemat pl
- Norwegian: foreldre (no) pl
- Persian: پدر و مادر (pedar va mâdar), والدین (fa) (vâlidayn)
- Polish: rodzice (pl) pl
- Portuguese: pais (pt) m pl
- Romanian: părinți (ro) m pl
- Romansch: geniturs m pl
- Russian: роди́тели (ru) m pl (rodíteli)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: родитељи pl
- Roman: roditelji (sh) pl
- Slovak: rodičia (sk) m pl
- Slovene: starši m pl, rodítelji m pl
- Sorbian:
- Lower Sorbian: starjejšej du
- Upper Sorbian: starši pl, staršej du
- Spanish: padres (es) m pl
- Swedish: föräldrar (sv) pl, mor (sv) och far (sv)
- Tagalog: magulang (tl)
- Tajik: падару модар (padaru modar), волидайн (volidayn)
- Tatar: ата-ана (tt) (ata-ana)
- Telugu: తల్లిదండ్రులు (te) (tallidaṇḍrulu)
- Thai: พ่อแม่ (pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ)
- Tibetan: ཕ་མ (pha ma)
- Turkish: ebeveyn (tr), ana baba (tr)
- Turkmen: ata-ene
- Tuvan: ада-ие (ada-ie)
- Ukrainian: батьки́ (uk) m pl (batʹký)
- Urdu: ماں باپ pl (mā̃ bāp)
- Uyghur: ئاتا ـ ئانا (ata - ana)
- Uzbek: ota-ona (uz)
- Vietnamese: bố mẹ (vi), cha mẹ (vi), ba mẹ, phụ huynh (vi)
- Walloon: parints (wa) m pl
- Welsh: rhieni (cy) m pl
- Yiddish: טאַטע־מאַמע pl (tate-mame), עלטערן pl (eltern), עלטערנס pl (elterns)
|