pezsgőspohár
Hungarian
[edit]
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pezsgőspohár (plural pezsgőspoharak)
- champagne glass, flute (a glass specifically used for serving and drinking champagne)
- 1931, Zsolt Harsányi, chapter 6, in Életre-halálra[1]:
- Egy kertiszékben hátradőlve némán bámultam fel a fényesen sziporkázó millió csillagra. Tamás egy másik széken hátradőlve, szintén a mennyboltra bámult és közben húzott egyet-egyet a pezsgőspohárból.
- (please add an English translation of this quotation)
Usage notes
[edit]The fact it is written as solid indicates the function or purpose, a change from the original, literal meaning,[1] which latter would be expressed by writing the elements separately: pezsgős pohár (“any kind of glass contaminated with or containing champagne”).
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pezsgőspohár | pezsgőspoharak |
| accusative | pezsgőspoharat | pezsgőspoharakat |
| dative | pezsgőspohárnak | pezsgőspoharaknak |
| instrumental | pezsgőspohárral | pezsgőspoharakkal |
| causal-final | pezsgőspohárért | pezsgőspoharakért |
| translative | pezsgőspohárrá | pezsgőspoharakká |
| terminative | pezsgőspohárig | pezsgőspoharakig |
| essive-formal | pezsgőspohárként | pezsgőspoharakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | pezsgőspohárban | pezsgőspoharakban |
| superessive | pezsgőspoháron | pezsgőspoharakon |
| adessive | pezsgőspohárnál | pezsgőspoharaknál |
| illative | pezsgőspohárba | pezsgőspoharakba |
| sublative | pezsgőspohárra | pezsgőspoharakra |
| allative | pezsgőspohárhoz | pezsgőspoharakhoz |
| elative | pezsgőspohárból | pezsgőspoharakból |
| delative | pezsgőspohárról | pezsgőspoharakról |
| ablative | pezsgőspohártól | pezsgőspoharaktól |
| non-attributive possessive – singular |
pezsgőspoháré | pezsgőspoharaké |
| non-attributive possessive – plural |
pezsgőspoháréi | pezsgőspoharakéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | pezsgőspoharam | pezsgőspoharaim |
| 2nd person sing. | pezsgőspoharad | pezsgőspoharaid |
| 3rd person sing. | pezsgőspohara | pezsgőspoharai |
| 1st person plural | pezsgőspoharunk | pezsgőspoharaink |
| 2nd person plural | pezsgőspoharatok | pezsgőspoharaitok |
| 3rd person plural | pezsgőspoharuk | pezsgőspoharaik |
References
[edit]- ^ Section 105 in A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (‘The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2015. →ISBN