pogácsa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]
 pogácsa on Hungarian Wikipedia
pogácsák

Etymology

[edit]

Via a South Slavic language, ultimately from the feminine form of Latin focācius (of the hearth, baked on a fire), from Latin focus (hearth, fireplace). Compare Serbo-Croatian pogača (unleavened bread), Bulgarian погача (pogača), Macedonian погача (pogača, unleavened bread).[1][2] Cognates in Romance languages include Italian focaccia, Spanish hogaza, Portuguese fogaça, Catalan fogassa, French fougasse.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈpoɡaːt͡ʃɒ]
  • Hyphenation: po‧gá‧csa
  • Rhymes: -t͡ʃɒ
This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Noun

[edit]

pogácsa (plural pogácsák)

  1. a type of small round cake, similar to a kind of scone

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative pogácsa pogácsák
accusative pogácsát pogácsákat
dative pogácsának pogácsáknak
instrumental pogácsával pogácsákkal
causal-final pogácsáért pogácsákért
translative pogácsává pogácsákká
terminative pogácsáig pogácsákig
essive-formal pogácsaként pogácsákként
essive-modal
inessive pogácsában pogácsákban
superessive pogácsán pogácsákon
adessive pogácsánál pogácsáknál
illative pogácsába pogácsákba
sublative pogácsára pogácsákra
allative pogácsához pogácsákhoz
elative pogácsából pogácsákból
delative pogácsáról pogácsákról
ablative pogácsától pogácsáktól
non-attributive
possessive - singular
pogácsáé pogácsáké
non-attributive
possessive - plural
pogácsáéi pogácsákéi
Possessive forms of pogácsa
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. pogácsám pogácsáim
2nd person sing. pogácsád pogácsáid
3rd person sing. pogácsája pogácsái
1st person plural pogácsánk pogácsáink
2nd person plural pogácsátok pogácsáitok
3rd person plural pogácsájuk pogácsáik

Derived terms

[edit]
Compound words
Expressions

Descendants

[edit]
  • German: Pogatsche

References

[edit]
  1. ^ pogácsa in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading

[edit]
  • pogácsa in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN