równoważyć

Polish

Etymology

From równy +‎ -o- +‎ ważyć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ruv.nɔˈva.ʐɨt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -aʐɨt͡ɕ
• Syllabification: rów‧no‧wa‧żyć

Verb

równoważyć impf (perfective zrównoważyć)

1. (transitive) to balance, to even out
2. (reflexive with się) to balance one another, to cancel out

Conjugation

Conjugation of równoważyć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		równoważyć
present tense	1st	równoważę			równoważymy
	2nd	równoważysz			równoważycie
	3rd	równoważy			równoważą
	impersonal	równoważy się
past tense	1st	równoważyłem, -(e)m równoważył	równoważyłam, -(e)m równoważyła	równoważyłom, -(e)m równoważyło	równoważyliśmy, -(e)śmy równoważyli	równoważyłyśmy, -(e)śmy równoważyły
	2nd	równoważyłeś, -(e)ś równoważył	równoważyłaś, -(e)ś równoważyła	równoważyłoś, -(e)ś równoważyło	równoważyliście, -(e)ście równoważyli	równoważyłyście, -(e)ście równoważyły
	3rd	równoważył	równoważyła	równoważyło	równoważyli	równoważyły
	impersonal	równoważono
future tense	1st	będę równoważył, będę równoważyć	będę równoważyła, będę równoważyć	będę równoważyło, będę równoważyć	będziemy równoważyli, będziemy równoważyć	będziemy równoważyły, będziemy równoważyć
	2nd	będziesz równoważył, będziesz równoważyć	będziesz równoważyła, będziesz równoważyć	będziesz równoważyło, będziesz równoważyć	będziecie równoważyli, będziecie równoważyć	będziecie równoważyły, będziecie równoważyć
	3rd	będzie równoważył, będzie równoważyć	będzie równoważyła, będzie równoważyć	będzie równoważyło, będzie równoważyć	będą równoważyli, będą równoważyć	będą równoważyły, będą równoważyć
	impersonal	będzie równoważyć się
conditional	1st	równoważyłbym, bym równoważył	równoważyłabym, bym równoważyła	równoważyłobym, bym równoważyło	równoważylibyśmy, byśmy równoważyli	równoważyłybyśmy, byśmy równoważyły
	2nd	równoważyłbyś, byś równoważył	równoważyłabyś, byś równoważyła	równoważyłobyś, byś równoważyło	równoważylibyście, byście równoważyli	równoważyłybyście, byście równoważyły
	3rd	równoważyłby, by równoważył	równoważyłaby, by równoważyła	równoważyłoby, by równoważyło	równoważyliby, by równoważyli	równoważyłyby, by równoważyły
	impersonal	równoważono by
imperative	1st	niech równoważę			równoważmy
	2nd	równoważ			równoważcie
	3rd	niech równoważy			niech równoważą
active adjectival participle		równoważący	równoważąca	równoważące	równoważący	równoważące
passive adjectival participle		równoważony	równoważona	równoważone	równoważeni	równoważone
contemporary adverbial participle		równoważąc
verbal noun		równoważenie

Further reading

• równoważyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• równoważyć in Polish dictionaries at PWN