raastaa

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *raastadak. Related to Karelian roastoa, Veps rastta and possibly also to Erzya раздемс (razďems).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑːstɑːˣ/, [ˈrɑ̝ːs̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ɑːstɑː
• Syllabification^(key): raas‧taa

Verb

raastaa (transitive)

1. to tear, rip, shred, rend (into pieces)
2. to grate (shred by rubbing across a grater)
3. to tear, pull, tug

   Synonym: raahata

4. (figuratively) to harrow (traumatize, disturb, frighten, torment)

Conjugation

Inflection of raastaa (Kotus type 56/kaivaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raastan	en raasta	1st sing.	olen raastanut	en ole raastanut
2nd sing.		raastat	et raasta	2nd sing.	olet raastanut	et ole raastanut
3rd sing.		raastaa	ei raasta	3rd sing.	on raastanut	ei ole raastanut
1st plur.		raastamme	emme raasta	1st plur.	olemme raastaneet	emme ole raastaneet
2nd plur.		raastatte	ette raasta	2nd plur.	olette raastaneet	ette ole raastaneet
3rd plur.		raastavat	eivät raasta	3rd plur.	ovat raastaneet	eivät ole raastaneet
passive		raastetaan	ei raasteta	passive	on raastettu	ei ole raastettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raastoin	en raastanut	1st sing.	olin raastanut	en ollut raastanut
2nd sing.		raastoit	et raastanut	2nd sing.	olit raastanut	et ollut raastanut
3rd sing.		raastoi	ei raastanut	3rd sing.	oli raastanut	ei ollut raastanut
1st plur.		raastoimme	emme raastaneet	1st plur.	olimme raastaneet	emme olleet raastaneet
2nd plur.		raastoitte	ette raastaneet	2nd plur.	olitte raastaneet	ette olleet raastaneet
3rd plur.		raastoivat	eivät raastaneet	3rd plur.	olivat raastaneet	eivät olleet raastaneet
passive		raastettiin	ei raastettu	passive	oli raastettu	ei ollut raastettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raastaisin	en raastaisi	1st sing.	olisin raastanut	en olisi raastanut
2nd sing.		raastaisit	et raastaisi	2nd sing.	olisit raastanut	et olisi raastanut
3rd sing.		raastaisi	ei raastaisi	3rd sing.	olisi raastanut	ei olisi raastanut
1st plur.		raastaisimme	emme raastaisi	1st plur.	olisimme raastaneet	emme olisi raastaneet
2nd plur.		raastaisitte	ette raastaisi	2nd plur.	olisitte raastaneet	ette olisi raastaneet
3rd plur.		raastaisivat	eivät raastaisi	3rd plur.	olisivat raastaneet	eivät olisi raastaneet
passive		raastettaisiin	ei raastettaisi	passive	olisi raastettu	ei olisi raastettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		raasta	älä raasta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		raastakoon	älköön raastako	3rd sing.	olkoon raastanut	älköön olko raastanut
1st plur.		raastakaamme	älkäämme raastako	1st plur.	—	—
2nd plur.		raastakaa	älkää raastako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		raastakoot	älkööt raastako	3rd plur.	olkoot raastaneet	älkööt olko raastaneet
passive		raastettakoon	älköön raastettako	passive	olkoon raastettu	älköön olko raastettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		raastanen	en raastane	1st sing.	lienen raastanut	en liene raastanut
2nd sing.		raastanet	et raastane	2nd sing.	lienet raastanut	et liene raastanut
3rd sing.		raastanee	ei raastane	3rd sing.	lienee raastanut	ei liene raastanut
1st plur.		raastanemme	emme raastane	1st plur.	lienemme raastaneet	emme liene raastaneet
2nd plur.		raastanette	ette raastane	2nd plur.	lienette raastaneet	ette liene raastaneet
3rd plur.		raastanevat	eivät raastane	3rd plur.	lienevät raastaneet	eivät liene raastaneet
passive		raastettaneen	ei raastettane	passive	lienee raastettu	ei liene raastettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		raastaa		present	raastava	raastettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raastaakseni raastaaksemme 2nd raastaaksesi raastaaksenne 3rd raastaakseen raastaaksensa		past	raastanut	raastettu
2nd	inessive2	raastaessa	raastettaessa	agent3	raastama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st raastaessani raastaessamme 2nd raastaessasi raastaessanne 3rd raastaessaan raastaessansa		negative	raastamaton
	instructive	raastaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form raastaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	raastamassa	—
	elative	raastamasta	—
	illative	raastamaan	—
	adessive	raastamalla	—
	abessive	raastamatta	—
	instructive	raastaman	raastettaman
4th4	verbal noun	raastaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st raastamaisillani raastamaisillamme 2nd raastamaisillasi raastamaisillanne 3rd raastamaisillaan raastamaisillansa

Derived terms

• raaste
• raastin
• raasto

 

See also

• riipiä
• riivinrauta

Further reading

• “raastaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• arastaa, saartaa