rajcować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /rajˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: raj‧co‧wać

Etymology 1

[edit]

From rajca +‎ -ować.

Verb

[edit]

rajcować impf

  1. (intransitive) to speak in the council forum
  2. (intransitive, colloquial) to discuss
    Synonyms: dyskutować, rozprawiać
  3. (intransitive, colloquial, figurative) to racket
    Synonym: hałasować
Conjugation
[edit]
Conjugation of rajcować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rajcować
present tense 1st rajcuję rajcujemy
2nd rajcujesz rajcujecie
3rd rajcuje rajcują
impersonal rajcuje się
past tense 1st rajcowałem,
-(e)m rajcował
rajcowałam,
-(e)m rajcowała
rajcowałom,
-(e)m rajcowało
rajcowaliśmy,
-(e)śmy rajcowali
rajcowałyśmy,
-(e)śmy rajcowały
2nd rajcowałeś,
-(e)ś rajcował
rajcowałaś,
-(e)ś rajcowała
rajcowałoś,
-(e)ś rajcowało
rajcowaliście,
-(e)ście rajcowali
rajcowałyście,
-(e)ście rajcowały
3rd rajcował rajcowała rajcowało rajcowali rajcowały
impersonal rajcowano
future tense 1st będę rajcował,
będę rajcować
będę rajcowała,
będę rajcować
będę rajcowało,
będę rajcować
będziemy rajcowali,
będziemy rajcować
będziemy rajcowały,
będziemy rajcować
2nd będziesz rajcował,
będziesz rajcować
będziesz rajcowała,
będziesz rajcować
będziesz rajcowało,
będziesz rajcować
będziecie rajcowali,
będziecie rajcować
będziecie rajcowały,
będziecie rajcować
3rd będzie rajcował,
będzie rajcować
będzie rajcowała,
będzie rajcować
będzie rajcowało,
będzie rajcować
będą rajcowali,
będą rajcować
będą rajcowały,
będą rajcować
impersonal będzie rajcować się
conditional 1st rajcowałbym,
bym rajcował
rajcowałabym,
bym rajcowała
rajcowałobym,
bym rajcowało
rajcowalibyśmy,
byśmy rajcowali
rajcowałybyśmy,
byśmy rajcowały
2nd rajcowałbyś,
byś rajcował
rajcowałabyś,
byś rajcowała
rajcowałobyś,
byś rajcowało
rajcowalibyście,
byście rajcowali
rajcowałybyście,
byście rajcowały
3rd rajcowałby,
by rajcował
rajcowałaby,
by rajcowała
rajcowałoby,
by rajcowało
rajcowaliby,
by rajcowali
rajcowałyby,
by rajcowały
impersonal rajcowano by
imperative 1st niech rajcuję rajcujmy
2nd rajcuj rajcujcie
3rd niech rajcuje niech rajcują
active adjectival participle rajcujący rajcująca rajcujące rajcujący rajcujące
contemporary adverbial participle rajcując
verbal noun rajcowanie
[edit]
adjective
nouns
verb

Etymology 2

[edit]

Borrowed from German reizen + -ować.

Verb

[edit]

rajcować impf

  1. (transitive, colloquial) to arouse, to excite
    Synonyms: ekscytować, podniecać
  2. (reflexive with się, colloquial) to get aroused, to get excited
    Synonyms: ekscytować się, podniecać się
Conjugation
[edit]
Conjugation of rajcować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rajcować
present tense 1st rajcuję rajcujemy
2nd rajcujesz rajcujecie
3rd rajcuje rajcują
impersonal rajcuje się
past tense 1st rajcowałem,
-(e)m rajcował
rajcowałam,
-(e)m rajcowała
rajcowałom,
-(e)m rajcowało
rajcowaliśmy,
-(e)śmy rajcowali
rajcowałyśmy,
-(e)śmy rajcowały
2nd rajcowałeś,
-(e)ś rajcował
rajcowałaś,
-(e)ś rajcowała
rajcowałoś,
-(e)ś rajcowało
rajcowaliście,
-(e)ście rajcowali
rajcowałyście,
-(e)ście rajcowały
3rd rajcował rajcowała rajcowało rajcowali rajcowały
impersonal rajcowano
future tense 1st będę rajcował,
będę rajcować
będę rajcowała,
będę rajcować
będę rajcowało,
będę rajcować
będziemy rajcowali,
będziemy rajcować
będziemy rajcowały,
będziemy rajcować
2nd będziesz rajcował,
będziesz rajcować
będziesz rajcowała,
będziesz rajcować
będziesz rajcowało,
będziesz rajcować
będziecie rajcowali,
będziecie rajcować
będziecie rajcowały,
będziecie rajcować
3rd będzie rajcował,
będzie rajcować
będzie rajcowała,
będzie rajcować
będzie rajcowało,
będzie rajcować
będą rajcowali,
będą rajcować
będą rajcowały,
będą rajcować
impersonal będzie rajcować się
conditional 1st rajcowałbym,
bym rajcował
rajcowałabym,
bym rajcowała
rajcowałobym,
bym rajcowało
rajcowalibyśmy,
byśmy rajcowali
rajcowałybyśmy,
byśmy rajcowały
2nd rajcowałbyś,
byś rajcował
rajcowałabyś,
byś rajcowała
rajcowałobyś,
byś rajcowało
rajcowalibyście,
byście rajcowali
rajcowałybyście,
byście rajcowały
3rd rajcowałby,
by rajcował
rajcowałaby,
by rajcowała
rajcowałoby,
by rajcowało
rajcowaliby,
by rajcowali
rajcowałyby,
by rajcowały
impersonal rajcowano by
imperative 1st niech rajcuję rajcujmy
2nd rajcuj rajcujcie
3rd niech rajcuje niech rajcują
active adjectival participle rajcujący rajcująca rajcujące rajcujący rajcujące
passive adjectival participle rajcowany rajcowana rajcowane rajcowani rajcowane
contemporary adverbial participle rajcując
verbal noun rajcowanie

Further reading

[edit]
  • rajcować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rajcować in Polish dictionaries at PWN