repülő
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]repül (“to fly, float [in air]”) + -ő (present-participle suffix)
Pronunciation
[edit]Participle
[edit]repülő
- present participle of repül: flying, aeronautic, aero-
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | repülő | repülők |
| accusative | repülőt | repülőket |
| dative | repülőnek | repülőknek |
| instrumental | repülővel | repülőkkel |
| causal-final | repülőért | repülőkért |
| translative | repülővé | repülőkké |
| terminative | repülőig | repülőkig |
| essive-formal | repülőként | repülőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | repülőben | repülőkben |
| superessive | repülőn | repülőkön |
| adessive | repülőnél | repülőknél |
| illative | repülőbe | repülőkbe |
| sublative | repülőre | repülőkre |
| allative | repülőhöz | repülőkhöz |
| elative | repülőből | repülőkből |
| delative | repülőről | repülőkről |
| ablative | repülőtől | repülőktől |
| non-attributive possessive – singular |
repülőé | repülőké |
| non-attributive possessive – plural |
repülőéi | repülőkéi |
Derived terms
[edit]Compound words [see also the terms derived from the noun, below]
Expressions
Noun
[edit]repülő (plural repülők)
- (rare) synonym of pilóta: flyer, airman, aviator, pilot
- (slightly informal) synonym of repülőgép: aircraft, airplane (US), aeroplane (UK)
- Hypernym: jármű
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | repülő | repülők |
| accusative | repülőt | repülőket |
| dative | repülőnek | repülőknek |
| instrumental | repülővel | repülőkkel |
| causal-final | repülőért | repülőkért |
| translative | repülővé | repülőkké |
| terminative | repülőig | repülőkig |
| essive-formal | repülőként | repülőkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | repülőben | repülőkben |
| superessive | repülőn | repülőkön |
| adessive | repülőnél | repülőknél |
| illative | repülőbe | repülőkbe |
| sublative | repülőre | repülőkre |
| allative | repülőhöz | repülőkhöz |
| elative | repülőből | repülőkből |
| delative | repülőről | repülőkről |
| ablative | repülőtől | repülőktől |
| non-attributive possessive – singular |
repülőé | repülőké |
| non-attributive possessive – plural |
repülőéi | repülőkéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | repülőm | repülőim |
| 2nd person sing. | repülőd | repülőid |
| 3rd person sing. | repülője | repülői |
| 1st person plural | repülőnk | repülőink |
| 2nd person plural | repülőtök | repülőitek |
| 3rd person plural | repülőjük | repülőik |
Derived terms
[edit]Compound words [see also the terms derived from the participle, above]
Further reading
[edit]- repülő in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.