risparmiare

Italian

Etymology

From ri- +‎ sparmiare, the latter (now archaic) from Late Latin sparmiāre, from a Germanic source, likely Lombardic *sparōn (“to spare, save”) (compare Old High German sparōn, German sparen), from Proto-Germanic *sparōną. The development of the -m- in the Late Latin form (instead of the expected -n- or -r-) is traditionally attributed to the influence of Frankish *waidanjan (“to earn, gain”) (which also yielded guadagnare). Cognate with French épargner, Occitan esparnhar, and English spare. Related to sparagnare.

Pronunciation

• IPA^(key): /ris.parˈmja.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: ri‧spar‧mià‧re

Verb

risparmiàre (first-person singular present rispàrmio, first-person singular past historic risparmiài, past participle risparmiàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to save, save up, put by, economize, scrimp

   Synonyms: mettere da parte, fare economie, sparagnare

2. (transitive) to spare

   Synonyms: evitare, salvare

Conjugation

    Conjugation of risparmiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	risparmiàre
auxiliary verb		avére	gerund		risparmiàndo
present participle		risparmiànte	past participle		risparmiàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	rispàrmio	rispàrmi	rispàrmia	risparmiàmo	risparmiàte	rispàrmiano
imperfect	risparmiàvo	risparmiàvi	risparmiàva	risparmiavàmo	risparmiavàte	risparmiàvano
past historic	risparmiài	risparmiàsti	risparmiò	risparmiàmmo	risparmiàste	risparmiàrono
future	risparmierò	risparmierài	risparmierà	risparmierémo	risparmieréte	risparmierànno
conditional	risparmierèi	risparmierésti	risparmierèbbe, risparmierébbe	risparmierémmo	risparmieréste	risparmierèbbero, risparmierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	rispàrmi	rispàrmi	rispàrmi	risparmiàmo	risparmiàte	rispàrmino
imperfect	risparmiàssi	risparmiàssi	risparmiàsse	risparmiàssimo	risparmiàste	risparmiàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		rispàrmia	rispàrmi	risparmiàmo	risparmiàte	rispàrmino
negative imperative		non risparmiàre	non rispàrmi	non risparmiàmo	non risparmiàte	non rispàrmino

Derived terms

• risparmiarsi
• risparmiatore
• risparmio

Related terms

• sparagnare
• sparmiare

Anagrams

• risparmierà