sönmek

Karaim

Etymology

From Proto-Turkic *sȫn-.

Verb

sönmek

1. to go out

References

• N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “sönmek”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish سوگنمك (söğünmek), from Old Anatolian Turkish [script needed] (söyün-), from Proto-Turkic *sȫn- (“to fade, disappear”).

Cognate with Old Turkic [script needed] (sön-, “to come to an end, disappear, go out of fire”), Azerbaijani sönmək (“to be extinguished”), Bashkir һүнеү (höniw, “to fade, go out”), Chuvash сӳнме (sűnme, “to fade, go out”), Kazakh сөну (sönüw, “to fade away, disappear”), Turkmen sönmek (“to fade”), Uzbek soʻnmoq (“to fade”) and Hungarian szűnik (“to stop, cease”) a Turkic borrowing.

Also compare Mongolian сөнөх (sönöx, “to die down”), Mongolian шөнө (šönö, “night”). (Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?)

Verb

sönmek (third-person singular simple present söner)

1. (intransitive, for a fire) to die down, go out, burn out
2. (intransitive, for a light) to fade or go out

   Ambarda, tavana tutturulmuş cılız ışıklar, arada sönecekmiş gibi pırpırlanıyordu.

   (please add an English translation of this usage example)

3. (intransitive) to go flat; to deflate, lose air and collapse
4. (intransitive) to disappear; to come to an end
5. (intransitive) to diminish, lose its luster, lose its attractiveness; to lose one's vitality; to go into a decline

Conjugation

Conjugation of sönmek

positive conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sönerim sönersin söner söneriz sönersiniz sönerler inferential sönermişim sönermişsin sönermiş sönermişiz sönermişsiniz sönerlermiş past sönerdim sönerdin sönerdi sönerdik sönerdiniz sönerlerdi conditional sönersem sönersen sönerse sönersek sönerseniz sönerlerse continuous continuous simple sönüyorum sönüyorsun sönüyor sönüyoruz sönüyorsunuz sönüyorlar inferential sönüyormuşum sönüyormuşsun sönüyormuş sönüyormuşuz sönüyormuşsunuz sönüyorlarmış past sönüyordum sönüyordun sönüyordu sönüyorduk sönüyordunuz sönüyorlardı conditional sönüyorsam sönüyorsan sönüyorsa sönüyorsak sönüyorsanız sönüyorlarsa inferential inferential simple sönmüşüm sönmüşsün sönmüş sönmüşüz sönmüşsünüz sönmüşler inferential sönmüşmüşüm sönmüşmüşsün sönmüşmüş sönmüşmüşüz sönmüşmüşsünüz sönmüşlermiş past sönmüştüm sönmüştün sönmüştü sönmüştük sönmüştünüz sönmüşlerdi conditional sönmüşsem sönmüşsen sönmüşse sönmüşsek sönmüşseniz sönmüşlerse future future simple söneceğim söneceksin sönecek söneceğiz söneceksiniz sönecekler inferential sönecekmişim sönecekmişsin sönecekmiş sönecekmişiz sönecekmişsiniz söneceklermiş past sönecektim sönecektin sönecekti sönecektik sönecektiniz söneceklerdi conditional söneceksem söneceksen sönecekse söneceksek sönecekseniz söneceklerse progressive progressive simple sönmekteyim sönmektesin sönmekte sönmekteyiz sönmektesiniz sönmekteler inferential sönmekteymişim sönmekteymişsin sönmekteymiş sönmekteymişiz sönmekteymişsiniz sönmektelermiş past sönmekteydim sönmekteydin sönmekteydi sönmekteydik sönmekteydiniz sönmektelerdi conditional sönmekteysem sönmekteysen sönmekteyse sönmekteysek sönmekteyseniz sönmektelerse necessitative necessitative simple sönmeliyim sönmelisin sönmeli sönmeliyiz sönmelisiniz sönmeliler inferential sönmeliymişim sönmeliymişsin sönmeliymiş sönmeliymişiz sönmeliymişsiniz sönmelilermiş past sönmeliydim sönmeliydin sönmeliydi sönmeliydik sönmeliydiniz sönmelilerdi conditional sönmeliysem sönmeliysen sönmeliyse sönmeliysek sönmeliyseniz sönmelilerse past past simple söndüm söndün söndü söndük söndünüz söndüler past söndüydüm söndüydün söndüydü söndüydük söndüydünüz söndülerdi conditional söndüysem söndüysen söndüyse söndüysek söndüyseniz söndülerse conditional conditional simple sönsem sönsen sönse sönsek sönseniz sönseler inferential sönseymişim sönseymişsin sönseymiş sönseymişiz sönseymişsiniz sönselermiş past sönseydim sönseydin sönseydi sönseydik sönseydiniz sönselerdi optative optative simple söneyim sönesin söne sönelim sönesiniz söneler inferential söneymişim söneymişsin söneymiş söneymişiz söneymişsiniz sönelermiş past söneydim söneydin söneydi söneydik söneydiniz sönelerdi imperative imperative regular — sön sönsün — sönün sönsünler formal — sönünüz — — sönünüz — informal — sönsene — — sönsenize — infinitive sönmek verbal noun sönme impersonal participle imperfective sönen perfective sönmüş prospective sönecek personal participle non-prospective söndüğüm söndüğün söndüğü söndüğümüz söndüğünüz söndükleri prospective söneceğim söneceğin söneceği söneceğimiz söneceğiniz sönecekleri temporal adverb temporal adverb simple sönerken1 specific sönünce "and" sönüp "since" söneli "until" sönesiye "as long as" söndükçe modal adverb modal adverb simple sönerek reduplicated söne söne "as if" sönercesine1 negative conjugation negative conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sönmem sönmezsin sönmez sönmeyiz sönmezsiniz sönmezler inferential sönmezmişim sönmezmişsin sönmezmiş sönmezmişiz sönmezmişsiniz sönmezlermiş past sönmezdim sönmezdin sönmezdi sönmezdik sönmezdiniz sönmezlerdi conditional sönmezsem sönmezsen sönmezse sönmezsek sönmezseniz sönmezlerse continuous continuous simple sönmüyorum sönmüyorsun sönmüyor sönmüyoruz sönmüyorsunuz sönmüyorlar inferential sönmüyormuşum sönmüyormuşsun sönmüyormuş sönmüyormuşuz sönmüyormuşsunuz sönmüyorlarmış past sönmüyordum sönmüyordun sönmüyordu sönmüyorduk sönmüyordunuz sönmüyorlardı conditional sönmüyorsam sönmüyorsan sönmüyorsa sönmüyorsak sönmüyorsanız sönmüyorlarsa inferential inferential simple sönmemişim sönmemişsin sönmemiş sönmemişiz sönmemişsiniz sönmemişler inferential sönmemişmişim sönmemişmişsin sönmemişmiş sönmemişmişiz sönmemişmişsiniz sönmemişlermiş past sönmemiştim sönmemiştin sönmemişti sönmemiştik sönmemiştiniz sönmemişlerdi conditional sönmemişsem sönmemişsen sönmemişse sönmemişsek sönmemişseniz sönmemişlerse future future simple sönmeyeceğim sönmeyeceksin sönmeyecek sönmeyeceğiz sönmeyeceksiniz sönmeyecekler inferential sönmeyecekmişim sönmeyecekmişsin sönmeyecekmiş sönmeyecekmişiz sönmeyecekmişsiniz sönmeyeceklermiş past sönmeyecektim sönmeyecektin sönmeyecekti sönmeyecektik sönmeyecektiniz sönmeyeceklerdi conditional sönmeyeceksem sönmeyeceksen sönmeyecekse sönmeyeceksek sönmeyecekseniz sönmeyeceklerse progressive progressive simple sönmemekteyim sönmemektesin sönmemekte sönmemekteyiz sönmemektesiniz sönmemekteler inferential sönmemekteymişim sönmemekteymişsin sönmemekteymiş sönmemekteymişiz sönmemekteymişsiniz sönmemektelermiş past sönmemekteydim sönmemekteydin sönmemekteydi sönmemekteydik sönmemekteydiniz sönmemektelerdi conditional sönmemekteysem sönmemekteysen sönmemekteyse sönmemekteysek sönmemekteyseniz sönmemektelerse necessitative necessitative simple sönmemeliyim sönmemelisin sönmemeli sönmemeliyiz sönmemelisiniz sönmemeliler inferential sönmemeliymişim sönmemeliymişsin sönmemeliymiş sönmemeliymişiz sönmemeliymişsiniz sönmemelilermiş past sönmemeliydim sönmemeliydin sönmemeliydi sönmemeliydik sönmemeliydiniz sönmemelilerdi conditional sönmemeliysem sönmemeliysen sönmemeliyse sönmemeliysek sönmemeliyseniz sönmemelilerse past past simple sönmedim sönmedin sönmedi sönmedik sönmediniz sönmediler past sönmediydim sönmediydin sönmediydi sönmediydik sönmediydiniz sönmedilerdi conditional sönmediysem sönmediysen sönmediyse sönmediysek sönmediyseniz sönmedilerse conditional conditional simple sönmesem sönmesen sönmese sönmesek sönmeseniz sönmeseler inferential sönmeseymişim sönmeseymişsin sönmeseymiş sönmeseymişiz sönmeseymişsiniz sönmeselermiş past sönmeseydim sönmeseydin sönmeseydi sönmeseydik sönmeseydiniz sönmeselerdi optative optative simple sönmeyeyim sönmeyesin sönmeye sönmeyelim sönmeyesiniz sönmeyeler inferential sönmeyeymişim sönmeyeymişsin sönmeyeymiş sönmeyeymişiz sönmeyeymişsiniz sönmeyelermiş past sönmeyeydim sönmeyeydin sönmeyeydi sönmeyeydik sönmeyeydiniz sönmeyelerdi imperative imperative regular — sönme sönmesin — sönmeyin sönmesinler formal — sönmeyiniz — — sönmeyiniz — informal — sönmesene — — sönmesenize — infinitive sönmemek verbal noun sönmeme impersonal participle imperfective sönmeyen perfective sönmemiş prospective sönmeyecek personal participle non-prospective sönmediğim sönmediğin sönmediği sönmediğimiz sönmediğiniz sönmedikleri prospective sönmeyeceğim sönmeyeceğin sönmeyeceği sönmeyeceğimiz sönmeyeceğiniz sönmeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple sönmezken1 specific sönmeyince "and" sönmeyip "since" sönmeyeli "until" sönmeyesiye "as long as" sönmedikçe modal adverb modal adverb simple sönmeyerek reduplicated sönmeye sönmeye "as if" sönmezcesine1 potential conjugation potential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sönebilirim sönebilirsin sönebilir sönebiliriz sönebilirsiniz sönebilirler inferential sönebilirmişim sönebilirmişsin sönebilirmiş sönebilirmişiz sönebilirmişsiniz sönebilirlermiş past sönebilirdim sönebilirdin sönebilirdi sönebilirdik sönebilirdiniz sönebilirlerdi conditional sönebilirsem sönebilirsen sönebilirse sönebilirsek sönebilirseniz sönebilirlerse continuous continuous simple sönebiliyorum sönebiliyorsun sönebiliyor sönebiliyoruz sönebiliyorsunuz sönebiliyorlar inferential sönebiliyormuşum sönebiliyormuşsun sönebiliyormuş sönebiliyormuşuz sönebiliyormuşsunuz sönebiliyorlarmış past sönebiliyordum sönebiliyordun sönebiliyordu sönebiliyorduk sönebiliyordunuz sönebiliyorlardı conditional sönebiliyorsam sönebiliyorsan sönebiliyorsa sönebiliyorsak sönebiliyorsanız sönebiliyorlarsa inferential inferential simple sönebilmişim sönebilmişsin sönebilmiş sönebilmişiz sönebilmişsiniz sönebilmişler inferential sönebilmişmişim sönebilmişmişsin sönebilmişmiş sönebilmişmişiz sönebilmişmişsiniz sönebilmişlermiş past sönebilmiştim sönebilmiştin sönebilmişti sönebilmiştik sönebilmiştiniz sönebilmişlerdi conditional sönebilmişsem sönebilmişsen sönebilmişse sönebilmişsek sönebilmişseniz sönebilmişlerse future future simple sönebileceğim sönebileceksin sönebilecek sönebileceğiz sönebileceksiniz sönebilecekler inferential sönebilecekmişim sönebilecekmişsin sönebilecekmiş sönebilecekmişiz sönebilecekmişsiniz sönebileceklermiş past sönebilecektim sönebilecektin sönebilecekti sönebilecektik sönebilecektiniz sönebileceklerdi conditional sönebileceksem sönebileceksen sönebilecekse sönebileceksek sönebilecekseniz sönebileceklerse progressive progressive simple sönebilmekteyim sönebilmektesin sönebilmekte sönebilmekteyiz sönebilmektesiniz sönebilmekteler inferential sönebilmekteymişim sönebilmekteymişsin sönebilmekteymiş sönebilmekteymişiz sönebilmekteymişsiniz sönebilmektelermiş past sönebilmekteydim sönebilmekteydin sönebilmekteydi sönebilmekteydik sönebilmekteydiniz sönebilmektelerdi conditional sönebilmekteysem sönebilmekteysen sönebilmekteyse sönebilmekteysek sönebilmekteyseniz sönebilmektelerse necessitative necessitative simple sönebilmeliyim sönebilmelisin sönebilmeli sönebilmeliyiz sönebilmelisiniz sönebilmeliler inferential sönebilmeliymişim sönebilmeliymişsin sönebilmeliymiş sönebilmeliymişiz sönebilmeliymişsiniz sönebilmelilermiş past sönebilmeliydim sönebilmeliydin sönebilmeliydi sönebilmeliydik sönebilmeliydiniz sönebilmelilerdi conditional sönebilmeliysem sönebilmeliysen sönebilmeliyse sönebilmeliysek sönebilmeliyseniz sönebilmelilerse past past simple sönebildim sönebildin sönebildi sönebildik sönebildiniz sönebildiler past sönebildiydim sönebildiydin sönebildiydi sönebildiydik sönebildiydiniz sönebildilerdi conditional sönebildiysem sönebildiysen sönebildiyse sönebildiysek sönebildiyseniz sönebildilerse conditional conditional simple sönebilsem sönebilsen sönebilse sönebilsek sönebilseniz sönebilseler inferential sönebilseymişim sönebilseymişsin sönebilseymiş sönebilseymişiz sönebilseymişsiniz sönebilselermiş past sönebilseydim sönebilseydin sönebilseydi sönebilseydik sönebilseydiniz sönebilselerdi optative optative simple sönebileyim sönebilesin sönebile sönebilelim sönebilesiniz sönebileler inferential sönebileymişim sönebileymişsin sönebileymiş sönebileymişiz sönebileymişsiniz sönebilelermiş past sönebileydim sönebileydin sönebileydi sönebileydik sönebileydiniz sönebilelerdi imperative imperative regular — sönebil sönebilsin — sönebilin sönebilsinler formal — sönebiliniz — — sönebiliniz — informal — sönebilsene — — sönebilsenize — infinitive sönebilmek verbal noun sönebilme impersonal participle imperfective sönebilen perfective sönebilmiş prospective sönebilecek personal participle non-prospective sönebildiğim sönebildiğin sönebildiği sönebildiğimiz sönebildiğiniz sönebildikleri prospective sönebileceğim sönebileceğin sönebileceği sönebileceğimiz sönebileceğiniz sönebilecekleri temporal adverb temporal adverb simple sönebilirken1 specific sönebilince "and" sönebilip "since" sönebileli "until" sönebilesiye "as long as" sönebildikçe modal adverb modal adverb simple sönebilerek reduplicated sönebile sönebile "as if" sönebilircesine1 impotential conjugation impotential conjugation singular plural 1st person (ben) 2nd person (sen) 3rd person (o) 1st person (biz) 2nd person (siz) 3rd person (onlar) aorist aorist simple sönemem sönemezsin sönemez sönemeyiz sönemezsiniz sönemezler inferential sönemezmişim sönemezmişsin sönemezmiş sönemezmişiz sönemezmişsiniz sönemezlermiş past sönemezdim sönemezdin sönemezdi sönemezdik sönemezdiniz sönemezlerdi conditional sönemezsem sönemezsen sönemezse sönemezsek sönemezseniz sönemezlerse continuous continuous simple sönemiyorum sönemiyorsun sönemiyor sönemiyoruz sönemiyorsunuz sönemiyorlar inferential sönemiyormuşum sönemiyormuşsun sönemiyormuş sönemiyormuşuz sönemiyormuşsunuz sönemiyorlarmış past sönemiyordum sönemiyordun sönemiyordu sönemiyorduk sönemiyordunuz sönemiyorlardı conditional sönemiyorsam sönemiyorsan sönemiyorsa sönemiyorsak sönemiyorsanız sönemiyorlarsa inferential inferential simple sönememişim sönememişsin sönememiş sönememişiz sönememişsiniz sönememişler inferential sönememişmişim sönememişmişsin sönememişmiş sönememişmişiz sönememişmişsiniz sönememişlermiş past sönememiştim sönememiştin sönememişti sönememiştik sönememiştiniz sönememişlerdi conditional sönememişsem sönememişsen sönememişse sönememişsek sönememişseniz sönememişlerse future future simple sönemeyeceğim sönemeyeceksin sönemeyecek sönemeyeceğiz sönemeyeceksiniz sönemeyecekler inferential sönemeyecekmişim sönemeyecekmişsin sönemeyecekmiş sönemeyecekmişiz sönemeyecekmişsiniz sönemeyeceklermiş past sönemeyecektim sönemeyecektin sönemeyecekti sönemeyecektik sönemeyecektiniz sönemeyeceklerdi conditional sönemeyeceksem sönemeyeceksen sönemeyecekse sönemeyeceksek sönemeyecekseniz sönemeyeceklerse progressive progressive simple sönememekteyim sönememektesin sönememekte sönememekteyiz sönememektesiniz sönememekteler inferential sönememekteymişim sönememekteymişsin sönememekteymiş sönememekteymişiz sönememekteymişsiniz sönememektelermiş past sönememekteydim sönememekteydin sönememekteydi sönememekteydik sönememekteydiniz sönememektelerdi conditional sönememekteysem sönememekteysen sönememekteyse sönememekteysek sönememekteyseniz sönememektelerse necessitative necessitative simple sönememeliyim sönememelisin sönememeli sönememeliyiz sönememelisiniz sönememeliler inferential sönememeliymişim sönememeliymişsin sönememeliymiş sönememeliymişiz sönememeliymişsiniz sönememelilermiş past sönememeliydim sönememeliydin sönememeliydi sönememeliydik sönememeliydiniz sönememelilerdi conditional sönememeliysem sönememeliysen sönememeliyse sönememeliysek sönememeliyseniz sönememelilerse past past simple sönemedim sönemedin sönemedi sönemedik sönemediniz sönemediler past sönemediydim sönemediydin sönemediydi sönemediydik sönemediydiniz sönemedilerdi conditional sönemediysem sönemediysen sönemediyse sönemediysek sönemediyseniz sönemedilerse conditional conditional simple sönemesem sönemesen sönemese sönemesek sönemeseniz sönemeseler inferential sönemeseymişim sönemeseymişsin sönemeseymiş sönemeseymişiz sönemeseymişsiniz sönemeselermiş past sönemeseydim sönemeseydin sönemeseydi sönemeseydik sönemeseydiniz sönemeselerdi optative optative simple sönemeyeyim sönemeyesin sönemeye sönemeyelim sönemeyesiniz sönemeyeler inferential sönemeyeymişim sönemeyeymişsin sönemeyeymiş sönemeyeymişiz sönemeyeymişsiniz sönemeyelermiş past sönemeyeydim sönemeyeydin sönemeyeydi sönemeyeydik sönemeyeydiniz sönemeyelerdi imperative imperative regular — söneme sönemesin — sönemeyin sönemesinler formal — sönemeyiniz — — sönemeyiniz — informal — sönemesene — — sönemesenize — infinitive sönememek verbal noun sönememe impersonal participle imperfective sönemeyen perfective sönememiş prospective sönemeyecek personal participle non-prospective sönemediğim sönemediğin sönemediği sönemediğimiz sönemediğiniz sönemedikleri prospective sönemeyeceğim sönemeyeceğin sönemeyeceği sönemeyeceğimiz sönemeyeceğiniz sönemeyecekleri temporal adverb temporal adverb simple sönemezken1 specific sönemeyince "and" sönemeyip "since" sönemeyeli "until" sönemeyesiye "as long as" sönemedikçe modal adverb modal adverb simple sönemeyerek reduplicated sönemeye sönemeye "as if" sönemezcesine1

¹ The suffixes -ken and -cesine may be suffixed to the base form of any of the following tenses: aorist, continuous, inferential (even when it follows another suffix), and future.

Derived terms

• söndürmek
• söndürülmek
• sönebilmek
• sönememek
• sönme
• sönmemek
• sönmez
• sönmüş
• sönük
• sönüm
• sönüş

proverbs and phrases

• sabun köpüğü gibi sönmek

See also

• tükenmek