silmakirjatsema

Estonian

Etymology

silmakiri +‎ -tsema

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsilmɑ(ˌ)kirjɑtsemɑ/, [ˈsʲilmɑ(ˌ)kirjɑ̈tsemɑ]
• Rhymes: -irjɑtsemɑ
• Hyphenation: sil‧ma‧kir‧jat‧se‧ma

Verb

silmakirjatsema (da-infinitive silmakirjatseda)

1. to be hypocritical

Conjugation

Conjugation of silmakirjatsema (ÕS type 27/elama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	silmakirjatsen	ei silmakirjatse	1st sing.	olen silmakirjatsenud	ei ole silmakirjatsenud pole silmakirjatsenud
2nd sing.	silmakirjatsed		2nd sing.	oled silmakirjatsenud
3rd sing.	silmakirjatseb		3rd sing.	on silmakirjatsenud
1st plur.	silmakirjatseme		1st plur.	oleme silmakirjatsenud
2nd plur.	silmakirjatsete		2nd plur.	olete silmakirjatsenud
3rd plur.	silmakirjatsevad		3rd plur.	on silmakirjatsenud
impersonal	silmakirjatsetakse	ei silmakirjatseta	impersonal	on silmakirjatsetud	ei ole silmakirjatsetud pole silmakirjatsetud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	silmakirjatsesin	ei silmakirjatsenud	1st sing.	olin silmakirjatsenud	ei olnud silmakirjatsenud polnud silmakirjatsenud
2nd sing.	silmakirjatsesid		2nd sing.	olid silmakirjatsenud
3rd sing.	silmakirjatses		3rd sing.	oli silmakirjatsenud
1st plur.	silmakirjatsesime		1st plur.	olime silmakirjatsenud
2nd plur.	silmakirjatsesite		2nd plur.	olite silmakirjatsenud
3rd plur.	silmakirjatsesid		3rd plur.	oli silmakirjatsenud
impersonal	silmakirjatseti	ei silmakirjatsetud	impersonal	oli silmakirjatsetud	ei olnud silmakirjatsetud polnud silmakirjatsetud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	silmakirjatseksin	ei silmakirjatseks	1st sing.	silmakirjatsenuksin oleksin silmakirjatsenud	ei silmakirjatsenuks ei oleks silmakirjatsenud poleks silmakirjatsenud
2nd sing.	silmakirjatseksid		2nd sing.	silmakirjatsenuksid oleksid silmakirjatsenud
3rd sing.	silmakirjatseks		3rd sing.	silmakirjatsenuks oleks silmakirjatsenud
1st plur.	silmakirjatseksime		1st plur.	silmakirjatsenuksime oleksime silmakirjatsenud
2nd plur.	silmakirjatseksite		2nd plur.	silmakirjatsenuksite oleksite silmakirjatsenud
3rd plur.	silmakirjatseksid		3rd plur.	silmakirjatsenuksid oleksid silmakirjatsenud
impersonal	silmakirjatsetaks	ei silmakirjatsetaks	impersonal	oleks silmakirjatsetud	ei oleks silmakirjatsetud poleks silmakirjatsetud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	silmakirjatse	ära silmakirjatse	2nd sing.	ole silmakirjatsenud	ära ole silmakirjatsenud
3rd sing.	silmakirjatsegu	ärgu silmakirjatsegu	3rd sing.	olgu silmakirjatsenud	ärgu olgu silmakirjatsenud
1st plur.	silmakirjatsegem	ärme silmakirjatseme ärme silmakirjatse ärgem silmakirjatsegem	1st plur.	olgem silmakirjatsenud	ärme oleme silmakirjatsenud ärme ole silmakirjatsenud ärgem olgem silmakirjatsenud
2nd plur.	silmakirjatsege	ärge silmakirjatsege	2nd plur.	olge silmakirjatsenud	ärge olge silmakirjatsenud
3rd plur.	silmakirjatsegu	ärgu silmakirjatsegu	3rd plur.	olgu silmakirjatsenud	ärgu olgu silmakirjatsenud
impersonal	silmakirjatsetagu	ärgu silmakirjatsetagu	impersonal	olgu silmakirjatsetud	ärgu olgu silmakirjatsetud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	silmakirjatsevat	ei silmakirjatsevat	active	olevat silmakirjatsenud	ei olevat silmakirjatsenud polevat silmakirjatsenud
passive	silmakirjatsetavat	ei silmakirjatsetavat	passive	olevat silmakirjatsetud	ei olevat silmakirjatsetud polevat silmakirjatsetud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	silmakirjatsema	silmakirjatsetama	nominative	silmakirjatseda	olla silmakirjatsenud
illative		—	inessive	silmakirjatsedes	olles silmakirjatsenud
inessive	silmakirjatsemas		participle	active	passive
elative	silmakirjatsemast		present	silmakirjatsev	silmakirjatsetav
translative	silmakirjatsemaks		past	silmakirjatsenud	silmakirjatsetud
abessive	silmakirjatsemata		negative	silmakirjatsematu	—

Derived terms

• silmakirjatseja
• silmakirjatsus

 

Related terms

• silmakirjalik

 

References

• silmakirjatsema in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “silmakirjatsema”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009