smꜣꜥ-ḫrw

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Egyptian

[edit]

Etymology

[edit]

s- (causative prefix) +‎ mꜣꜥ-ḫrw (to be judged righteous, to be justified). Equivalent to smꜣꜥ (to set right) +‎ ḫrw (voice).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]
sU5
a
Y1VxrwwA2

 compound

  1. (transitive) to judge in favor of (someone) in court; to vindicate, to find justified (+ r: against)
    • c. 1401 BCE, Amduat of Amenhotep II (tomb of Amenhotep II, KV35) First Hour, closing text, line 13:
      z
      U5
      axrwY2
      k
      r
      x
      t
      f
      A14N33A
      k
      smꜣꜥ-ḫrw.k r ḫft(j)w.k
      May you be vindicated against your enemies!

Alternative forms

[edit]

References

[edit]