spróbować

Polish

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder.

Proto-Balto-Slavic *iź

Proto-Slavic *jьz

Proto-Slavic *jьz-

Proto-Indo-European *sem-

Proto-Indo-European *sm̥-

Proto-Balto-Slavic *san?

Proto-Indo-European *ḱe?

Proto-Indo-European *ḱóm?

Proto-Slavic *sъ(n)

Old Polish z-

Old Polish s-

Polish s-

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *per-der.?

Proto-Indo-European *pér

Proto-Indo-European *-o

Proto-Indo-European *pró

Proto-Indo-European *pro-

Proto-Indo-European *bʰuH-

Proto-Indo-European *-wós

Proto-Indo-European *probʰHwós

Proto-Italic *proβwos

Proto-Italic *proβos

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.

Proto-Italic *-ājō

Proto-Italic *-āō

Proto-Italic *proβāō

Latin probō

Late Latin probabor.

German Probebor.

Polish próba

Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?

Proto-Slavic *-ovati

Old Polish -ować

Polish -ować

Polish próbować

Polish spróbować

From s- + próbować.

Pronunciation

• IPA^(key): /spruˈbɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: spró‧bo‧wać

Verb

spróbować pf (imperfective próbować)

1. (intransitive) to try (to attempt to do or achieve something) [with infinitive ‘to do what’; or with genitive ‘what’]
2. (transitive) to try, to taste (to sample the flavor of something) [with genitive ‘what’]
3. (transitive) to try (to do something for the first time to experience it) [with genitive ‘what’]
4. (reflexive with się) to compete, to contend (to test one's strength by fighting someone or something) [with z (+ instrumental) ‘with whom/what’]

   Synonym: mierzyć się

5. (reflexive with się, archaic) to try (to be a beginner in some field) [with z (+ instrumental) ‘with whom’]
6. (reflexive with się, obsolete) to undergo probation

Conjugation

Conjugation of spróbować pf

	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		spróbować
future tense	1st	spróbuję			spróbujemy
	2nd	spróbujesz			spróbujecie
	3rd	spróbuje			spróbują
	impersonal	spróbuje się
past tense	1st	spróbowałem, -(e)m spróbował	spróbowałam, -(e)m spróbowała	spróbowałom, -(e)m spróbowało	spróbowaliśmy, -(e)śmy spróbowali	spróbowałyśmy, -(e)śmy spróbowały
	2nd	spróbowałeś, -(e)ś spróbował	spróbowałaś, -(e)ś spróbowała	spróbowałoś, -(e)ś spróbowało	spróbowaliście, -(e)ście spróbowali	spróbowałyście, -(e)ście spróbowały
	3rd	spróbował	spróbowała	spróbowało	spróbowali	spróbowały
	impersonal	spróbowano
conditional	1st	spróbowałbym, bym spróbował	spróbowałabym, bym spróbowała	spróbowałobym, bym spróbowało	spróbowalibyśmy, byśmy spróbowali	spróbowałybyśmy, byśmy spróbowały
	2nd	spróbowałbyś, byś spróbował	spróbowałabyś, byś spróbowała	spróbowałobyś, byś spróbowało	spróbowalibyście, byście spróbowali	spróbowałybyście, byście spróbowały
	3rd	spróbowałby, by spróbował	spróbowałaby, by spróbowała	spróbowałoby, by spróbowało	spróbowaliby, by spróbowali	spróbowałyby, by spróbowały
	impersonal	spróbowano by
imperative	1st	niech spróbuję			spróbujmy
	2nd	spróbuj			spróbujcie
	3rd	niech spróbuje			niech spróbują
passive adjectival participle		spróbowany	spróbowana	spróbowane	spróbowani	spróbowane
anterior adverbial participle		spróbowawszy
verbal noun		spróbowanie

Further reading

• “spróbować”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “spróbować się”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “spróbować”, in Polish dictionaries at PWN‎^[3] (in Polish)