suro

Bikol Central

Etymology

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *sudu (“spoon; ladle”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuɾo/, [ˈsu.ɾo]
• Hyphenation: su‧ro

Noun

súro

1. (Naga) coconut shell

   Synonym: bagol

Catalan

Etymology 1

Inherited from Latin sūber.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ˈsu.ɾu]
• IPA^(key): (Balearic, Valencian) [ˈsu.ɾo]

Noun

suro m (plural suros)

1. cork (bark of the cork oak)
2. cork (bottle stopper)

Derived terms

• surar
• sureny
• surer
• surolí
• surós

 

Descendants

• → Spanish: zuro

References

• “suro” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “suro” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Etymology 2

Verb

suro

1. first-person singular present indicative of surar

Esperanto

Etymology

From Latin sūra.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsuro]
• Rhymes: -uro
• Hyphenation: su‧ro

Noun

suro (accusative singular suron, plural suroj, accusative plural surojn)

1. (anatomy) calf

Javanese

Noun

suro

1. Nonstandard spelling of sura.

Makasar

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *suʀuq, from Proto-Austronesian *suʀuq.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsurɔ]

Verb

suro (Lontara spelling ᨔᨘᨑᨚ, semi-transitive assuro)

1. (transitive) to order (to tell or send s.o. to do sth.)

Tagalog

Alternative forms

• soro — obsolete, Spanish-based orthography

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *suduq (“spoon; ladle”). Compare Bikol Central suro, Tausug suru', and Malay sudu.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuɾoʔ/, [ˈsu.ɾoʔ]
• Hyphenation: su‧ro

Noun

surò (Baybayin spelling ᜐᜓᜇᜓ)

1. (obsolete) small spoon

   Synonym: kutsarita

Derived terms

• isuro
• kasuruan
• magsuro
• pagsuro
• pagsuruin
• panuro
• sumuro
• suruan
• suruin
• surusuro

 

Related terms

• sandok

 

See also

• kutsara
• silok

 

Further reading

• “suro”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Serrano-Laktaw, Pedro (1914) Diccionario tagálog-hispano, Ateneo de Manila, page 1222.
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[1] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎^[2], La Noble Villa de Pila, page 205: “Cuchara) Soro (pp) de la meſa [no mas], es de palo o cuerno”

Ternate

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsu.ɾo]

Noun

suro

1. a wedge

References

• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh

Venetian

Alternative forms

• sóaro, sóvaro, sur

Etymology

From Vulgar Latin *suberum, from Latin sūber, sūberem. Compare Italian sughero.

Noun

suro m (plural suri)

1. cork