színi

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsiːni]
• Hyphenation: szí‧ni
• Rhymes: -ni

Etymology 1

szín (“stage”) +‎ -i (adjective-forming suffix)

Adjective

színi (not comparable)

1. (attributive) stage, onstage, theatrical, dramatic

   Synonyms: színházi, színpadi, (partially) színészi

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	színi	színiek
accusative	színit	színieket
dative	színinek	színieknek
instrumental	színivel	színiekkel
causal-final	színiért	színiekért
translative	színivé	színiekké
terminative	színiig	színiekig
essive-formal	színiként	színiekként
essive-modal	—	—
inessive	színiben	színiekben
superessive	színin	színieken
adessive	színinél	színieknél
illative	színibe	színiekbe
sublative	színire	színiekre
allative	színihez	színiekhez
elative	színiből	színiekből
delative	színiről	színiekről
ablative	színitől	színiektől
non-attributive possessive – singular	színié	színieké
non-attributive possessive – plural	színiéi	színiekéi

Derived terms

Compound words

• színiakadémia
• színibírálat
• színielőadás
• színiiskola, színiiskolás
• színikritika, színikritikus
• színinövendék
• színitanoda

Expressions

• nyílt színi

Related terms

Those derived from a compound word formed with szín

• felszíni
• helyszíni
• külszíni
• térszíni

Etymology 2

szí (“to inhale, suck”, literary, folksy or archaic variant of szív) +‎ -ni (infinitive-forming suffix)

Verb

színi

1. infinitive of szí

Further reading

• színi in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.