tarasować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From taras +‎ -ować.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ta.raˈsɔ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: ta‧ra‧so‧wać

Verb[edit]

tarasować impf (perfective zatarasować)

  1. (transitive) to bar (to obstruct the passage)
    Synonyms: barykadować, zagradzać, zatarasowywać

Conjugation[edit]

Conjugation of tarasować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive tarasować
present tense 1st tarasuję tarasujemy
2nd tarasujesz tarasujecie
3rd tarasuje tarasują
impersonal tarasuje się
past tense 1st tarasowałem,
-(e)m tarasował
tarasowałam,
-(e)m tarasowała
tarasowałom,
-(e)m tarasowało
tarasowaliśmy,
-(e)śmy tarasowali
tarasowałyśmy,
-(e)śmy tarasowały
2nd tarasowałeś,
-(e)ś tarasował
tarasowałaś,
-(e)ś tarasowała
tarasowałoś,
-(e)ś tarasowało
tarasowaliście,
-(e)ście tarasowali
tarasowałyście,
-(e)ście tarasowały
3rd tarasował tarasowała tarasowało tarasowali tarasowały
impersonal tarasowano
future tense 1st będę tarasował,
będę tarasować
będę tarasowała,
będę tarasować
będę tarasowało,
będę tarasować
będziemy tarasowali,
będziemy tarasować
będziemy tarasowały,
będziemy tarasować
2nd będziesz tarasował,
będziesz tarasować
będziesz tarasowała,
będziesz tarasować
będziesz tarasowało,
będziesz tarasować
będziecie tarasowali,
będziecie tarasować
będziecie tarasowały,
będziecie tarasować
3rd będzie tarasował,
będzie tarasować
będzie tarasowała,
będzie tarasować
będzie tarasowało,
będzie tarasować
będą tarasowali,
będą tarasować
będą tarasowały,
będą tarasować
impersonal będzie tarasować się
conditional 1st tarasowałbym,
bym tarasował
tarasowałabym,
bym tarasowała
tarasowałobym,
bym tarasowało
tarasowalibyśmy,
byśmy tarasowali
tarasowałybyśmy,
byśmy tarasowały
2nd tarasowałbyś,
byś tarasował
tarasowałabyś,
byś tarasowała
tarasowałobyś,
byś tarasowało
tarasowalibyście,
byście tarasowali
tarasowałybyście,
byście tarasowały
3rd tarasowałby,
by tarasował
tarasowałaby,
by tarasowała
tarasowałoby,
by tarasowało
tarasowaliby,
by tarasowali
tarasowałyby,
by tarasowały
impersonal tarasowano by
imperative 1st niech tarasuję tarasujmy
2nd tarasuj tarasujcie
3rd niech tarasuje niech tarasują
active adjectival participle tarasujący tarasująca tarasujące tarasujący tarasujące
passive adjectival participle tarasowany tarasowana tarasowane tarasowani tarasowane
contemporary adverbial participle tarasując
verbal noun tarasowanie

Further reading[edit]

  • tarasować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • tarasować in Polish dictionaries at PWN